Pv Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
- Acabo de chegar nesse avião PV.
- Acabo de llegar en ese pby. - ¿ De dónde?
Até nos empresta um amplificador Marshall e uma caixa Peavey.
Va a haber amplificadores Marshall, y un subwoofer PV.
Estou nesta zona a confirmar se a sua família já tratou do PLP.
Básicamente, sólo estoy comprobando si tiene organizada su PV.
Arranja tempo PV.
Para la Tv.
PV = nRT.
P.V = n.
Porque ouvi dizer que em PV o tipo de equipa é de animar ou morrer.
Oí que en PV, alientas a tu equipo o mueres.
Vamos lá, vamos dar cabo duns cus da Pacific Vista, pessoal!
Vamos. Derrotemos a esas engreídas de PV.
Escolham, Pacific Vista.
Ustedes primero, PV.
Vejam e aprendam.
PV empieza. Mira y aprende.
Vocês viram a coreografia da Pacific.
Vieron la coreografía de PV.
Fala o capitão Jack e está a ouvir a PV Rádio Pirata,... o melhor lugar para as suas férias.
Soy el Capitán Jack y esto es PV Radio Pirata, su destino en vacaciones de primavera.
Olá, pessoal, fala o capitão Jack. ... e estão a ouvir a PV Rádio Pirata.
Hola, amigos divertidos, es el Capitán Jack y están escuchando PV Radio Pirata.
O meu amigo na FDA deu-nos os ficheiros deles sobre a PV.
Mi amigo en la FDA nos dio sus expedientes sobre P y V.
Quando a PV põe um medicamento no mercado, já investiram biliões de dólares nele.
Cada vez que P y V saca un nuevo fármaco, invierte millones de dólares.
Peter, se formos para a PV mostrar distintivos vamos destruir a história da Helen.
Peter, si empezamos a mostrar insignias en P y V, cerraría la historia de Helen.
PV é a razão pela qual vai viver o suficiente para passar ao lado dos corredores das fraldas para adultos.
P y V es la razón por la que vivirá lo suficiente para buscar pañales para adultos en los supermercados.
A PV queria saber quanto custaria tirar o remédio do mercado.
P y V quería saber cuánto costaría sacar este fármaco del mercado.
A Helen tem uma fonte na PV. Peter, isto é sério.
Helen tiene una fuente en P y V. Peter, esto es serio.
Não correspondem com o Zybax ou qualquer outro produto da PV.
No concuerdan con Zybax ni cualquier otro producto de P y V.
Representantes da PV apareceram e trocaram as amostras.
- Representantes de P y V las cambiaron.
Para encobrir os rastos, a PV disse que eram embalagens novas.
Y para cubrir su rastro, P y V dijo que era un nuevo empaque.
A PV vai enterrar-nos num processo judicial a não ser que tenhamos provas.
P y V nos enterrará en una demanda si no tenemos pruebas.
É suposto aparecer na PV e levar o memorando?
¿ Va a aparecerse en P y V y a tomar el memo?
Vou sair pela porta da frente da PV com tudo o que precisamos para os prender.
Saldré por la puerta con todo lo que necesitamos para acabarlos.
O Sullivan sabe que ela está a investigar a PV.
Sullivan sabe que está investigando a P y V.
Se um empregado da PV sabe do encobrimento do Zybax, e começa a dar informações à Helen...
Si un empleado de P y V sabe sobre el encubrimiento de Zybax y empieza a informarle a Helen...
A PV pensou que se calasse o Mendell e a Helen e depois arriscassem com qualquer medicamento disponível, aceitar acordos em tribunal sairia mais barato do que tirar tudo do mercado.
P y V pensaba acabar con Mendell y Helen y arriesgarse con los fármacos que quedaran. Pagar acuerdos sería más barato que un retiro.
- Por uma gaja rica em PV?
¿ De una puta pareja rica de Palos Verdes?
Não vivo em PH, vivo em San Pedro com a minha avó, porque os meus pais me abandonaram quando tinha sete anos.
No vivo en PV. Vivo en San Pedro con mi abuela porque mis padres me abandonaron cuando tenía siete años.
- PLP.
- PV.