Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Reporters
Reporters Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Os reporters que morreram depois da demonstraçaõ do Dr lkuma.
Los reporteros que murieron luego de la demostración del Dr. Ikuma.
Não. - Relações com reporters?
No. - ¿ Relaciones con reporters?
Estão um monte de reporters lá fora!
Hay muchos reporteros afuera.
Os reporters perguntarão
Los periodistas pueden preguntar,
Meus melhores reporters estão do outro lado do oceano ou em seus leitos de morte.
Mis mejores sabuesos están del otro lado del océano... o en sus lechos de muerte.
É completamente não profissional informar... todos os reporters criminais da importante prisão que irá acontecer na Universidade.
Ahora, sería poco profesional el informar anónimamente a cada periodista de policiales sobre el gran arresto que se va a llevar a cabo en el campus.
Eu digo, aos reporters ao jornal ou algo assim.
Digo, como a un periodista de noticias o algo.
Eu pensava que vocês reporters falavam todos sobre isso.
Creí que los periodistas estaban para eso.