Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Romantic
Romantic Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
'Very romantic'.
"Very romantic".
Os homens Crane não aproveitaram o sucesso no departamento romantic ultimamente.
Los hombres Crane no gozan de mucho éxito en las relaciones últimamente.
- Ser romântico.
- To be romantic.
Deves ser impulsivo e romântico, mas escolheste a pessoa errada.
You should be impulsive and romantic. You did it with the wrong person.
What you want is some boombastic, romantic, fantastic lover
What you want is some... Lo que quieres es algo de... boombastic, romantic, fantastic lover bombastico, romantico, amor fantástico...
Wow, Michael, I had no idea you were such a romantic.
Vaya, Michael, no sabía que eras tan romántico.
I'm not really a romantic.
No soy romántico.
Romantic.
Romántico.
Romântico apenas no papel
# # # Romantic Only On Paper. # # # Romántico Sólo En Un Papel.
- Peter e Destiny Romantic.
- Uh, Peter y Destiny Romantic
Maravilhoso romanticamente ou...?
Romantic impresionante o...?
As in a romantic relationship?
¿ Una relación romántica?