Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Speaks
Speaks Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
He speaks and the sound of His voice
# He speaks and the sound of His voice
Vamos.
[SPEAKS I N SPAN lSH]
# Action speaks louder than words
Action speaks louder than words
Pergunta-lhe porque não aparece lá o teu nome há mais de um ano.
Pregúntale por qué tu nombre no ha salido en Muhammad Speaks en más de un año.
Listen, the weight of action speaks louder than words
Escuchen, las acciones valen más que mil palabras
E o tipo do café... tem um tipo mais velho mesmo atrás a falar-lhe em espanhol.
And espressokillen, the stands an older one behind him and speaks Spanish.
Aquela voz que me chamava, e fala meu nome.
# # # That Voice Wich Calls To Me. # # # Esa Voz Qué Me Llama. # # # And Speaks My Name. # # # Y Pronuncia Mi Nombre.
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent inhim
# # # Whispers A Wish Speaks With The Stars. # # # Susurra Un Deseo, Habla Con Las Estrellas. # # # The Words Are Silent In Him. # # # Las Palabras Son Silenciosas En Él.
Adolf Hitler Speaks?
¿ "Adolfo Hitler Habla"?
Não é um dos "speaks" do O'Banion?
¿ No es uno de los antros de O'Banion?
Vamos!
[SPEAKS in spanish]