Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Subtitles
Subtitles Çeviri İspanyolca
140 parallel translation
Subtitles by SOFTITLER
Subtitles by SOFTITLER
Portuguese National subtitles by SOFTlTLER
Spanish Castilian subtitles by SOFTlTLER
LEGENDAS blueindigo
Castilian Spanish subtitles by SOFTITLER
Portuguese subtitles by SOFTITLER
Castilian Spanish subtitles by SOFTITLER
Tradução Pt-J.Cardoso
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Legendas : M. Leonor Borges
Spanish subtitles
- F I M - SETE NOIVAS PARA SETE IRMÃOS - F I M -
Spanish Subtitles by Subtitulada por :
Spanish subtitles : [CL] Shub-Niggurath
Spanish subtitles : [CL] Shub-Niggurath
Subtitles conformed by SOFTITLER
Subtitles by SOFTITLER
Portuguese Subtitles Adapted by Adaptação :
Spanish Subtitles by Subtitulada por :
Subtitles by Softitler
Subtitles by Softitler
Portuguese subtitles by SOFTITLER
Subtitles conformed by SOFTITLER
Subtitles by : - ROMA
FIN
subtitles by SOFTITLER
Subtitles conformed by SOFTlTLER
Legendas por Whiteman
Castilian Spanish subtitles conformed by SOFTITLER
Portuguese subtitles by SOFTITLER
Spanish subtitles by SOFTITLER
- National subtitles conformed by SOFTITLER
- Castilian subtitles by SOFTITLER
Portuguese subtitles by SOFTITLER Portuguese - National
[Castilian Spanish]
Subtitles by SOFTlTLER
Subtitles by SOFTlTLER
" "Legendagem e Sincronia : Paulo Lourenço" "
Subtitles by SOFTITLER
Best watched using Open Subtitles MKV Player Então vou me satisfazer.
Entonces también me satisfará a mí.
Portuguese subtitles conformed by SOFTITLER
Cicklow SOFT ®
Portuguese Subtitles Adapted by Zerenodo :
Spanish Subtitles by Subtitulada por :
Subtitles :
Subtitles :
subtitles by SOFTITLER
SubtitIes by SOFTITLER
Subtitles conformed by SOFTITLER
SubtitIes conformed by SOFTITLER
Portuguese Subtitles Adapted by Adaptação :
Spanish Subtitles Adapted by Adaptada por :
Portuguese subtitles conformed by SOFTITLER
Castilian Spanish subtitles by SOFTITLER
Portuguese subtitles conformed by Arlen ®.
Castilian Spanish subtitles by SOFTITLER
Portuguese Subtitles by Subtitulação :
Spanish Subtitles by Subtitulada por :
Subtitles by Filou ; - )
Subtitles by Filou ; - )
Legendas Visiontext : Octávio Gameiro
Spanish subtitles for DivX films
Subtitles Ripped By FragaCampos @ inspire
VERAS, SOLO ES LA ULTIMA CANCION SI DEJAMOS QUE ASI SEA.
Subtitles by Coolice ( ptnet, ptlink, zerolimit )
Subtitulos By PoLmS
Portuguese Subtitles Adapted by Adaptação :
Déjame jugar entre las estrellas Déjame ver como es la primavera En Júpiter y Marte
Legendas corrigidas por : DaRk _ SoUl
Subtitles by SOFTITLER
Subtitles by Mary
traducido por GERMANLOKURA
Subtitles by SOFTlTLER
Subtitles by SOFTITLER
Vamos agora?
Tip for download : Open Subtitles MKV Player
UNIVERSAL
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
Traduzido por JLouro
L. A. Subtitles TARKUS MAY © 2011
- De alguns!
Mejor visto con Open Subtitles MKV jugador
Legendas Portuguesas by DENIS CNEGOV
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Subtitles by Filou ; - )
Subtitulada por Filou ; - )
Subtitles by SDI Media Group
Subtítulos subXpacio y TusSeries
Subtitles by SOFTITLER
LA SEGUNDA DE BEETHOVEN
Subtitles by SOFTlTLER
Corregido y Adaptado a MicroDVD por Morlock - = Jua Jua y Jua = -
Subtitles :
Subtítulos en Inglés por : J. Amano J. Miller Adaptados al Castellano por :
Subtitles by O _ PENETRA
SUBTITULOS Juan
Subtitles by Filou ; - )
Spanish Translation by Traducción : Xosé Castro Roig
Portuguese subtitles conformed by SOFTlTLER
RED DE CORRUPCIÓN