English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Suitcase

Suitcase Çeviri İspanyolca

24 parallel translation
Horse Face Lee, Slim Miller, Suitcase Murphy e o Big Alabama, vieram de New Orleans.
Horse Face Lee, Slim Miller, Suitcase Murphy, Big Alabama de Nueva Orleans,
Na cómoda da esquerda encontrarás o meu machado preferido
In the suitcase on the left * En la valija de la izquierda... you'll find my favorite axe... encontrarás mi hacha favorita.
Suitcase of memories, time after
Valija de recuerdos, luego de un tiempo...
Pare o carro, Suitcase.
Detén el auto, Maleta.
Dê umas voltas ao quarteirão, Suitcase.
Da vueltas a la manzana un par de veces, Maleta.
Será que o ouvi a chamar ao Luther "Suitcase"?
¿ Te oí llamar "Maleta" a Luther? - Sí.
Porque me chama "Suitcase"?
¿ Por qué me llamas "Maleta"?
É o nome do Harry "Suitcase" Simpson.
Es por Harry "Maleta" Simpson.
- Porquê "Suitcase"?
- ¿ Por qué "Maleta"?
Claro que estava, Suitcase.
Claro que sí, Maleta.
"Harry Leon'Suitcase" Simpson... "nasceu na zona de Broadville, em Atlanta, " numa noite chuvosa, a 3 de Dezembro de 1925.
Harry Leon'Maleta'Simpson nació en la zona de Broadville, en Atlanta en una noche lluviosa, el 3 de diciembre de 1925.
Put your dreams in suitcase
Pon tus sueños en una maleta
Passe a tratar-me por Lou, Suitcase, eu vou-te chamar Luther.
Si me sigues llamando Lou, Suitcase te voy a llamar Luther.
Porque não entras, Suit? Posso?
¿ Por qué no entras, Suitcase?
talvez devesse perguntar ao Suitcase.
Quizás debieras preguntar a Suitcase.
Suit está em serviço leve. Na verdade, é uma e duas pessoas com... uma mão amarrada atrás das costas.
De hecho, Suitcase está en la Administración es uno y dos personas con una mano atada a sus espaldas.
Ouve, o Suitcase está aí?
Escucha. ¿ Está Suitcase ahí?
Quero que me dês a tua palavra que vais fazer o que te pedi.
Quiero que me des tu palabra que harás lo que te pido, Suitcase. Me explicarás un día.
Suitcase não gostava de Butler, então demitiu-se.
A Suitcase no le gustaba Butler, entonces renunció.
Você é um bom policia, Suitcase.
Tú eres un buen policía, Suitcase.
Procuramos o Suitcase.
Estamos buscando a Suitcase.
O Suitcase?
¿ Suitcase?
Procuram o Suitcase?
¿ Están buscando a Suitcase?
O que achas, Suit?
¿ Que crees, Suitcase?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]