Unesco Çeviri İspanyolca

Ele costumava ir a conferências da UNESCO.

Iba mucho a conferencias de la UNESCO.

Será que o meu casamento teria fracassado, se ele se tivesse rido, uma só vez, da UNESCO.

Me pregunto si mi matrimonio se hubiese roto... si él se hubiese reído al menos vez de la UNESCO.

Moscovo decidiu que não devemos criar um precedente de providenciar serviços de viagem para projectos da UNESCO.

Moscú ha decidido que no deben sentar precedente costeando desplazamientos para proyectos de la UNESCO.

Peter é da UNESCO. Ele está incubido de pesquisar músicas da China e do Japão.

Peter trabaja en la UNESCO, en investigación musical del lejano Este

Ele trabalhou para nós na UNESCO, antes de o termos transferido para Washington.

Trabajó en la UNESCO para nosotros antes de ser transferido a Washington.

" À Cruz Vermelha Internacional e à UNESCO.

" La Cruz Roja Internacional y la UNESCO.

Ficaria feliz por falar com a delegação da UNESCO.

Estaré encantado de hablar con la delegación de la UNESCO.

Deixemos a UNESCO ou comitê Nobel cuidar disso.

¿ Yo? No, no, no, no

Seria mais simples manter no local.

Dejemos que sea la UNESCO o el Comité Nobel quien manejen esto

- Vamos falar sobre a UNESCO.

- Vamos a hablar sobre la UNESCO.

- É da UNESCO?

- ¿ De la UNESCO?

Em 1980 tornou-se património mundial da UNESCO e foi citado...

En 1980 se convirtió en Patrimonio de la UNESCO y es citado...

Sede da UNESCO Paris

Casa de la UNESCO París

Depois voluntariou-se para uma escola da Unesco na Índia...

Después se fué de voluntario a una escuela de la UNESCO en La India.

Aprecíe nosso maravilhoso local da UNESCO

"Disfruten nuestra zona de la UNESCO".

UNESCO?

¿ UNESCO?

Sim, UNESCO...

Sí, la UNESCO, que es lo que he dicho.

- A cientista da UNESCO que lhe falei.

- El científico de la UNESCO, hablé.

- Vamos, temos que ir ao laboratório da UNESCO..

- Necesitamos de laboratorio de la Unesco.

Continua a ser uma droga na maioria dos países e a Polícia apreende-a ou é dispendiosa e os ladrões roubam-na. Estas são as zonas onde a ONU ou outras grandes ONG internacionais, como a UNESCO, nunca vão.

Es una droga en la mayoría de los países, así que la policía la confisca, o es cara y entonces la roban, y estas son áreas donde la ONU, u otras ONG internaciones, como UNESCO, nunca llegan.

Entretanto, cavalheiros, gostaria que isto fosse tratado simplesmente...

Mientras tanto, caballeros, este asunto debe considerarse sin más una investigación de la UNESCO.