Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Vade
Vade Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
- Credo!
- ¡ Vade retro!
Cruzes canhoto!
¡ Vade retro!
Cruzes, canhoto!
¡ Vade retro!
Vade retro.
"Vade retro"
Vade retro, Satanas!
¡ Vade retro, Satanás!
Vade retro!
¡ Vade retro!
Vade retro!
- ¡ Vade retro!
Para trás, terrestre.
¡ Vade retro, terrícola!
Escorregamos entre os taxugantes E girandamos entre os burugaves
Era la asarvesperia y los flexilimosos giroscopiaban taledrando en el vade
É uma base em pele importada.
Es un vade de piel importado.
Vá de retro!
- ¡ Vade retro!
Franciscus, eu te baptizo em nome do pai, do filho, e do Espírito Santo, Amén.
Franciscus, vade in pace, in nomine patris et filii et spiriti sancti, Amen.
- Vade retro.
Sal de aquí, tonta.
Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Vade in pace, et Dominus vobiscum ( Ve en paz y que el Señor esté con vosotros )
É óptimo ser detestado Chucky, Stalin, Megatron Eric Cartman, Donkey Kong
â ™ ª Es un viaje ser detestado â ™ ª Chucky, Stalin, Megatron â ™ ª Eric Cartman, Donkey Kong â ™ ª Vade, Nader, Simon Legree â ™ ª Terminators, unos, dos y tres â ™ ª
"Vade, daemonia."
Vade, daemonia.
Vade, satana, inventor et Magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis.
Vade, satana, inventor et Magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis.
Vade, satana...
Vade, satana...
HELIX [ S02E08 - "Vade in Pace" ]
- = [TheSubFactory] = - Presenta :
Está a ouvi-lo, Senhor?
Vade Retro, Satana. ¿ Lo oyes, Señor?
- Vade retro.
- Vade retro.