Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Velva
Velva Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
Consigo cheirar a sua Aqua-Velva.
Puedo olerla su Aqua Velva.
Aqua Velva. Exagerei?
Aqua Velva. ¿ Es demasiada?
Um pouco de Aqua Velva com gelo?
¿ Un poco Agua Velva con hielo?
Mas sou um grande fã dos teus anúncios da Aqua Velva.
Pero admiro tus comerciales para Aqua Velva.
Mas sou um grande fã dos seus anúncios da Aqua Velva.
Pero admiro tus comerciales para Aqua Velva.
Vais fazer de Aqua Velva.
Vas a ser Aqua Velva.
Entusiasmei-me com o Aqua Velva
Estaba un poco entusiasmado con el Aqua Velva.
Sabem que mais? Provavelmente é o Aqua Velva.
Es probablemente el Aqua Velva.
Ele falou em espanhol, e ele tresandava a Aqua Velva.
Él, él habló en español. Y él apestaba a... Aqua Velva.
Cheira a Aqua Velva.
Huele a Aqua Velva.
É Aqua Velva.
Es Aqua Velva.
E o cheiro de Aqua Velva não se nota?
¿ Como si no se dieran cuenta de su Aqua Velva?
- É um Aqua Velva.
- Aqua Velva.
- Parece-me mais Aqua Velva.
A mí me pareció que es más de usar el Aqua Velva.
Estás a usar Aqua Velva?
Usas Aqua Velva?
Ela apareceu com o namorado e três azeiteiros, a empurrarem toda a gente.
Ella llegó con su novio y tres aqua velva. Aventando a todo el mundo a su alrededor.
Aftershave Aqua Velva!
De aguamarina Velva párrafo despues del Afeitado.
E tu cheiras a Aqua Velva.
Tú hueles a Aqua Velva.
Use Ice Blue Aqua Velva.
Sumérgete en lce Blue de Aqua Velva.
Um chapéu preto, e tresandava a Aqua Velva.
Un sombrero negro, y olía a Aqua Velva.
Ele cheirava a Aqua Velva.
Olía a Aqua Velva.
O Blackwell cheira a Aqua Velva.
Blackwell gárgaras velva aqua.
Aqua Velva?
"Aqua Velva".
Aqua Velva.
Aqua Velva.
Gosto de loção de barbear.
Loción Aqua Velva.