Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Vici
Vici Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
" vici, vítima de um sico...
" vicitina, víctima de una sestema...
Veni, vidi, vici. Grave o final do costume e assine
Grabas las fórmulas de siempre y firmas :
Veni, vidi, vici, como de costume?
Vine, vi, vencí. ¿ Cómo siempre?
Vici é que é um pouco prematuro.
Vici, es algo prematuro.
Ora, na Gália é vici. Toda a Gália está ocupada. Toda não.
También es "vici", la Galia está ocupada, ¿ qué pasa?
Vim, vi e venci.
"Veni, vidi, vici".
"Vene, vidi, vici." Olhe para o futuro.
"Vene, vidi, vici". Mirar hacia el futuro.
Parece que houve alguém que se divertiu demasiado em Berlim. Veni, vidi, vici.
Parece que alguien se lo pasó demasiado bien en Berlín.
Eu vim e vi. Mas não conquistei nada.
"Veni, vidi, vici". Bueno, yo llegué, y vi.
Ele disse, "veni, vidi, vici". Vim, vi e venci.
Dijo, veni, vidi, vici "vine, vi, vencí".
Veni, vidi, vici.
Veni, vidi, vici.
"Veni vidi vici."
Veni vidi vici.
Eu veni, vidi, e não vici.
Vine, vi... y no vencí.
Não se pode "vici" sempre.
No puedes "vencer" siempre.
"Veni, vidi, vici".
"Veni, vidi, vici."