Wb Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
É altura de deixares a Warner Bros. e passares aos filmes.
Deshagámonos de la WB y concentrémonos en largometrajes.
Ninguém vê a WB?
¿ Nadie ve el canal Warner?
Sabes quanto lhe pagam para fazer de cabra na WB?
¿ Sabes cuánto le pagan por actuar de vecina atorranta en WB?
Até já, reportou Jim Smith, para o noticiário da WB-56.
Hasta después, reportó Jim Smith, del noticiero de WB-56.
Os seus filhos foram sequestrados pelo pessoal do programa da WB.
Unos locos de un programa de TV se han llevado a sus hijos.
Sei lá, um seriado da Warner.
No se, un programa de la WB.
Ou, podíamos ser "A Virgem e A Prostituta" esta temporada no WB.
o podriamos ser, la virgen y la ramera, este otoño en WB
WB filmes educativos
películas educativas
- Quero dizer, a sério quantas oportunidades tens que vem bater na tua janela todos os dia, WB?
- Quiero decir, en serio, cuántas oportunidades tiene usted venir a llamar a tu ventana todos los días, el Banco Mundial?
WB!
WB!
Não, eu quero fazer isso, mas não quero que fique a pensar que pressionei o WB ou algo assim.
No, yo quiero hacerlo, pero yo no quiero que pienses que puse WB hasta él o algo así.
Escuta, ninguém pressiona o WB sobre nada nem mesmo eu.
Escucha, nadie pone WB hasta nada, ni siquiera yo.
Até o WB aparecer.
Hasta WB apareció.
Acho que sei porque o chama de WB.
Supongo que sé por qué lo llamas WB.
O WB perdeu a esposa e o filho num terrível acidente de carro.
WB perdió a su esposa e hijo en un horrible accidente de coche.
O WB pode ser louco, D, mas ele sabe o que está a fazer.
WB podría ser una locura, D, pero él sabe lo que está haciendo.
WB, alguém quer nos dizer adeus quando irmos para a França.
Hey, WB, alguien quiere desearnos despedida cuando vamos a Francia.
Olha para o WB.
Mira WB.
WB, o que está a passar, querido?
WB, ¿ cuál es poppin', nena?
WB, o que estás a fazer?
WB, ¿ qué estás haciendo?
WB?
¿ Warner?