Wexler Çeviri İspanyolca

- Olá, Wexler. - Não fale comigo, Jake.

- A mí no me hables, Jake.

Wexler, meu garoto, quantas vezes lhe disse... que deixar a sua raiva o dominar é perda de tempo?

Wexler, cuantas veces tendré que decirte que no dejes que el odio te altere... que luego eso puede perjudicar tu puntería.

Ah, sim. "Wexler, pode matar quem quiser, é um país livre... mas se fizer com ódio no coração vai acabar com uma dor de estômago."

Wexler, puedes matar a quién te de la gana porque este es un país libre. Pero si lo haces con odio, lo único que conseguirás es acabar con la bilis revuelta.

Wexler, Jake está apaixonado.

Wexler... Jake está enamorado.

Pegue uma corda bem comprida, Wexler.

Tengo una cuerda larga esperándote.

Wexler. Talvez Burke deva fazer uma patrulha por aí.

Eh, Wexler, ¿ y si enviáramos a Burke a explorar el terreno?

O garoto deu-lhe uma ideia, Wexler?

¿ No aceptas la idea de Rennie, Wexler?

- Wexler. - Deixe-os aqui.

¿ Y tú Wexler?

Dr. Wexler, como vai? Agora, é você que manda.

Dr. Wexler, ¿ cómo está?

Dr. Wexler.

- Mucho gusto. - El Dr. Wexler.

Bem, Dr. Wexler, tenha fé, com os curativos.

Dr. Wexler, mantenga la fe con sus vendajes.

Bem, sr Wexler, acerca dos numeros naquelas notas?

Bien, Señor, ¿ qué hay de la numeración de esos billetes?

- Quero que você conheça Brian Wexler.

- Quiero presentarte a Brian Wexler.

- Quando eu terminar de falar com Sr. Wexler...

- Cuando hable con el Sr. Wexler...

Tim Wexler?

Tim Wexler.

Central de Westport, Tim Wexler.

Nuclear de Wesport, Tim Wexler.

Um cientista chamado Ozzie Wexler foi morto hoje num centro comercial.

A un científico llamado Ozzie Wexler, en un centro comercial.

- O Wexler contou a toda a gente.

- ¡ Vamos! Wexler habla de eso en sus clases todos los semestres.

Fala com o Wexler.

Hablen con Wexler.

Professor Wexler, Reese, posso falar a sós com eles?

Protesor Wexler, Reese... ¿ me permiten un minuto a solas con ellos?

ÚNICO SOBREVIVENTE WILLIAM WEXLER

"Unico sobreviviente, William Wexler"

Pendleton encobriu Stanley Hall. O Wexler fica com o bico calado e ganha um emprego para toda a vida.

Pendleton encubrió lo de la Sala Stanley... y Wexler, mientras mantenga la boca cerrada... tendrá trabajo de por vida.

Sou Enid Wexler.

Soy Enid Wexler.

Vou te ler os endereços e você escolhe aquele que te convêm 1101 Wexler?

¿ Por que no esperas a que lea algunas direcciones y tu escoges la que estes de humor para visitar? ¿ 1101 Wexler?

- O que faz a Sherri Wexler aqui?

- ¿ Qué hace Sherri Wexler aquí?

- A Wexler está prestes a actuar.

- Sí. - Sherri Wexler está apunto de salir al aire.

Sou Aric Wexler, o seu sobrinho.

Soy Aric Wexler, su sobrino.

- Você tem uma arma Sr. Wexler?

¿ Ud. tiene un arma Sr. Wexler?

Wexler!

¡ Wexler!

Um deles é Kyle Wexler.

Uno de ellos es este hombre, Kyle Wexler.

Ele obteve provas das transacções do Khasinau que codificou num micro-chip.

Wexler incluye que tiene pruebas de las transacciones de Khasinau codificadas en un microchip.

O Wexler foi morto.

Wexler ha muerto.

O colega do Wexler.

- Su compañero.

O Wexler foi morto.

Cambio de planes.

Pode ter confessado.

Wexler ha muerto. Puede haber hablado.

O Wexler tinha o cargo de secretário, quando foi desmascarado.

Wexler era secretario ejecutivo cuando lo atraparon.

O palhaço do Harry Wexler?

El payaso de Harry Wexler?

- Sr. Ray Charles, Jerry Wexler.

Ray Charles, soy Jerry Wexler.

Judith Martha Wexler de Denton, Texas.

Judith Martha Wexler de Denton, Texas.

- O Wexler do Connecticut reforma-se.

Uh, Wexler de Connecticut se jubila

- O que é que achas do Dr. Wexler?

- ¿ Qué te ha parecido el Dr. Wexler?

Desculpe, Presidente Recceler!

- Disculpe. ¿ Concejal Wexler?

A Allison Wexler também.

Allison Wexler del Newsweek. También crea opinión.

- "As Crónicas de Wexler".

- "Wexler Chronicles."

Tem sido uma semana muito ocupada n'"As Crónicas de Wexler".

Sí, bien, fue una semana ajetreada en "The Wexler Chronicles".

O Wexler!

¡ Wexler!

Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matou.

Bueno... necesito algunos detalles... para mi artículo.

Oh, Este é Morty Wexler.

Este es Morty Westler.

Valha-me Deus, é o Wexler!

- ¡ Es Wexler!

Se não me tivessem tirado de lá, acontecia-me o mesmo que ao Wexler.

Si no me sacan, habría acabado...

Estou, Dra. Wexler?

¿ Hola, el Dr. Wexler?