Wolfe Çeviri İspanyolca

Capitão Frobisher, Capitão Hawkins, Capitão Wolfe, Capitão Stanley, Capitão Logan, Capitão Latour.

Capitán Frobisher, capitán Hawkins, capitán Wolfe, capitán Stanley, capitán Logan y capitán Latour.

Major McCarthy, Major Citron, Major Cantor, Capitão Byers... Capitão Connell, Capitão Douglas, Capitão Wolfe... Major Booth, e Major Rice.

Comandante McCarthy, Comandante Citron, Comandante Cantor, Capitán Byers, Capitán Connell, Capitán Douglas, Capitán Wolfe, Comandante Booth y Comandante Rice.

Sou Ilsa Wolfe.

Soy lisa Wolfe.

Já ouvi chamar muita coisa à guerra, Menina Wolfe, mas nunca bela.

A la guerra nuclear le han llamado de todo menos bonita, Srta. Wolfe.

E o meu bisavô, foi o fulano que se ajoelhou ao lado de Wolfe, no Quebec.

Y mi bisabuelo, fue el chico que estaba de rodillas ante Wolfe en Quebec.

Provavelmente, ele despedia-me logo, Wolfe.

Probablemente me despediría, ¿ no crees, Wolfe?

Sr. Wolfe? Podemos conversar um minuto?

Sr. Wolfe, ¿ puedo hablarle un momento?

Hugo Wolfe, também se candidatou a esse lugar.

Hugo Wolfe, también ha solicitado ese puesto.

Herr Wolfe pode tornar-se violento, e malcriado.

Herr Wolfe podría ponerse furioso.

Wolfe... perito em demolições. Guarnição de Neve.

Wolfe, experto en demoliciones, guarnición de nieve.

Comandante Wolfe?

Vamos, Wolfe.

Haals e Wolfe vão primeiro.

Haals y Wolfe irán primero.

Wolfe, não abuses.

Wolfe, no insistas.

Não têm para onde ir, Wolfe.

No puedes ir a ningún lado, Wolfe.

Wolfe!

- Wolfe.

Se o indicador Wolfe and Smith passar dos 160,

Y si el indicador Wolfe Smith pasa de 160...

Thomas Wolfe.

Thomas Wolfe.

Como é que sonha Wolfe, em polaco?

¿ Como suena Wolfe en polaco?

ouvir, ler em voz alta Thomas Wolfe, em polaco.

oír leer en voz alta a Thomas Wolfe en polaco.

ouvir, ler Wolfe, em inglês.

oír leer a Wolfe en inglés.

Deus, se este pobre bastardo Wolfe... te ouvisse ler isto em polaco, ele teria escrito em polaco.

Vaya, si ese pobre bastardo Wolfe... te hubiera oído leer esto en voz alta en polaco, habría escrito en polaco.

Neste ponto... sobre o qual Thomas Wolfe e Hart Crane escreveram... damos as boas vindas a Stingo nesse panteão dos deuses... cujas palavras são tudo o que sabemos sobre a imortalidade.

En este puente... sobre el que Thomas Wolfe y Hart Crane escribieron... damos la bienvenida a Stingo en ese panteón de los dioses... cuyas palabras es todo lo que sabemos sobre la inmortalidad.

"O Sr. Wolfe Vem à Chamada"

EL SR. LOBO viene DE visita

O meu relatório inclui o Ten. Wolfe como testemunha do tiroteio.

También daré parte del teniente Wolfe como testigo de las ejecuciones.

No Wolfe?

¿ Wolfe?

O que achas de Desmond Wolf?

¿ Qué piensas de Desmond Wolfe?

"A Viagem Interior".

De Thomas Wolfe.

Para Wolfe as palavras eram factos.

La vida de Wolfe fue así.

O novo livro do Tom Wolfe estará num quarto no hotel.

El nuevo libro de Tom Wolfe estará en un cuarto de hotel.

É o Tom Wolfe. Por que não tu?

Es Tom Wolfe. ¿ Por que no?

Hei, tenho o livro do Tom Wolfe.

Compre el libro de Tom Wolfe.

O Dr. Wolfe gosta de arrancar dentes aos miúdos para os vender.

Al Dr. Wolfe le gusta arrancar dientes de niños, los vende.

Mason, este é o Sr. Wolfe Senior, um dos homens mais temidos na bolsa.

Mason, esto es Wolfe, superior. Uno de los más temidos hombres en Wall Street.

- O filho, Wolfe Jr.

- Su hijo, Wolfe, Junior. - ¿ Cómo te va, Junior?

Estamos todos juntos nisto, lembra-se?

Wolfe, recuerde, estamos todos juntos?

Sr. Wolfe Senior...

Sr. Wolfe, Señor.

Sr. Wolfe, não perca a cabeça!

Mr. Wolfe, no pierda la cabeza.

Fala outra vez Melinda Wolfe.

Esta es Melinda Wolfe llamando otra vez.

Desculpe incomodá-la, sou o Detective Wolfe, de Homicídios.

Lamento molestarla. Soy el detective Wolfe, de Homicidios.

Detective Wolfe, tem uma chamada na linha dois.

Detective Wolfe, hay una llamada para usted en la línea dos.

Wolfe, sim.

Wolfe, sí.

- Wilson Wolfe, 50 anos.

- Wilson Wolfe, 50 años.

Parece que o Mr. Wolfe enfiou a mão num limpa-neves.

El Sr. Wolfe ha metido la mano en un quitanieves.

- Mr. Wolfe, o senhor é dextro?

- Sr. Wolfe, ¿ es usted diestro?

Juntamente com esta missão que vais receber amanhã de manhã quero que prestes especial atenção a um certo membro da equipa chamado Stephen Wolfe.

Además de la tarea que se te asignará mañana en la mañana... quiero que prestes especial atención... a cierto miembro de la banda que se llama Steven Wolfe.

O que tem este Stephen Wolfe de tão especial?

¿ Por qué es tan especial Steven Wolfe?

Marco Dean e Stephen Wolfe.

Marco Dean... y Steven Wolfe.

Quando Tom Wolfe escreveu "Os Eleitos", Eu pensei, " Bolas!

Cuando Tom Wolfe escribió "Elegidos para la gloria" pensé

Look Homeward, Angel, de Thomas Wolfe.

"Mira hacia atrás, Ángel", de Thomas Wolfe.

Me refiro a objecção do Sr. Wolfe's, não a sua, Sr. Doyle.

Me refiero a la objeción del Sr. Wolfe, no a la suya, Sr. Doyle.

- Sr. Wolfe...

¿ Mr.