Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Xiomara
Xiomara Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
- Xiomara.
Xiomara.
Xiomara, bem-vinda a Xanadu.
Xiomara, bienvenida a Xanadú.
A Xiomara diz-nos o calibre.
Xiomara podrá decirnos qué es.
Já ouviram esse nome? Xiomara.
¿ Alguna vez escuchaste de alguien llamada Xiomara?
Para registro, a vida amorosa de Xiomara foi complicada.
Para que conste, la vida amorosa de Xiomara también era complicada.
Xiomara : Oh, desculpe, ma.
Lo siento, ma.
Roger : Oh, Olá, Xiomara.
Hola Xiomara.
Mais profundo, Xiomara.
Cava más profundo, Xiomara.
Que seja sabido que, naquele momento, Xiomara orou por uma faísca.
Que se sepa que en ese momento, Xiomara rezó por una chispa.
Narrador amante latino : Deve-se notar que foi o último bilhete Xiomara já recebeu.
Cabe señalar que ese fue el último ticket que Xiomara recibió.
Alba, bonita como sempre Rogélio, bajulas-me, mas eu gosto ( Fala Espanhol )
Xiomara.
É, Xiomara, larga a menina. Eu não consigo evitar.
No puedo ayudarle.
- Quais são elas? Meu agente e eu estamos negociando. Vamos Xiomara
Mi agente y yo estamos negociando llamadas. ¿ Qué pasa?
Eu preciso permanecer importante, Xiomara.
Necesito permanecer relevante, Xiomara.
Quero apresentar o nosso anjo, Xiomara!
¡ Permítanme presentarles a nuestra propia ángel, Xiomara!
- Havia uma Xiomara nas minhas aulas nojentas de anatomia.
Había una Xiomara en mi clase de anatomía.
( sem chamadas de Rafael ) _ ( Xiomara cantando em espanhol ) ♪ Esta é a minha vida e esta é a minha vez ♪
Para, para, para.
Você abortaria se algo estivesse muito errado? Xiomara!
¡ Xiomara!