Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Yamagato
Yamagato Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
Mas Yamagato... as Yamagato caíram para 215 e 1 / 8.
Pero Yamagato cae a 215 y 1 / 8.
Indústrias Yamagato
Industrias Yamagato.
Director executivo da Yamagato morto aos 70 anos.
Director ejecutivo de Yamagato murió a los 70 años.
Director executivo da Yamagato Industries.
Director ejecutivo de Industrias Yamagato.
Você é uma grande accionista da Yamagato Industries.
Es usted accionista mayor de las Industrias Yamagato.
Trabalho na Yamagato e viemos até cá.
Yo trabajo ahí, en Yamagato.
Voltarás a trabalhar nas Indústrias Yamagato.
Regresarás a Yamagato Industries.
O Pai é demasiado orgulhoso para te dizer que há problemas na Yamagato.
Padre es muy orgulloso para decirte que hay problemas en Yamagato.
Dirijo três divisões na Yamagato!
Dirijo tres divisiones en Yamagato.
Estava a haver um eclipse no telhado da Yamagato.
Hubo un eclipse. - Hubo un eclipse. En la azotea del Yamagato.
Tu, eu e a Kimiko... Todos tínhamos voltado a trabalhar na Yamagato.
Tú, y yo y Kimiko... habíamos vuelto a trabajar en Yamagato.
- A torre Yamagato?
- ¿ La Torre Yamagoto?
Não consigo parar de pensar sobre aquilo que o homem da Torre Yamagato disse.
No puedo dejar de pensar lo que me dijo aquel hombre en la torre Yamagato.
Representantes japoneses em Odessa anunciaram que os governantes Tadashi Eko, Masaru Fujimora e o presidente das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre os mortos.
_ _
Achamos agora que... o Hiro Nakamura, o Diretor Executivo das Indústrias Yamagato, pode ter conspirado juntamente com o Dr. Mohinder Suresh.
Hiro Nakamura... gerente general de Industrias Yamagato... puede haber estado asociado al Dr. Mohinder Suresh.
A torre Yamagato?
¿ Torre Yamagato?