Colón Çeviri Fransızca

Esta é a praça de Mayo, um dos seus lindos parques, o Teatro Cólon, casa de ópera,

Voici la Plaza de Mayo, un de ses parcs ravissants. Le Teatro Colón, abritant l'opéra.

A rainha da Salsa, Celia Cruz... e o grande Willie Colón!

La Reina De La Salsa, Celia Cruz, et le formidable Willie Colón!

Colón é o cabecilha dos Mijos de Farmtown.

Colón dirige les Farmtown Mijos,

Em Cólon, no Panamá, um cargueiro da Malásia transferirá oito toneladas.

À Colón, au Panama, un cargo malaisien va transférer huit tonnes.

Além disso, o curry é um laxante natural e não preciso de te dizer Que um colón limpo é... Uma coisa a menos com que tens de te preocupar.

De plus, le curry est un laxatif naturel et pas besoin de te dire qu'un colon sain est... une source de soucis en moins.

Foi o estômago dele que rompeu, não o colón.

Son estomac s'est rompu, pas son colon.

Seu pequeno colón tótó...

Espèce de petit con de deux points

Teatro Colon.

Teatro Colón.

Sr. Munk, você tem um colón perfeito.

Monsieur Munk, vous avez un très beau côlon.

Um cartão-de-visita do colón, se preferir.

Une carte de visite du colon, si vous préférez.

- O colón já era. Onde está a maior parte dos danos...

Qu'est-ce qui est le plus atteint?

Bom, o enfermeiro, Manolo Colón, conhecido como Marcus Constantine.

Manolo Colon, alias Marcus Constantine.

Tito Puente, Willie Colón, Ray Barretto.

Tito Puente, Willy Colón, Ray Barretto...

Indícios de varíola num hospital na fronteira de Colón.

La variole est présente dans un hôpital dans les faubourgs de Colon.

Vão para Colón daqui a menos de uma hora.

Ils seront en route pour Colon dans l'heure.

Aquela rede de tráfico que nos trouxe a Cristina Colón?

Le réseau qui a fait entrer Cristina Colon?

O corpo de uma jovem encontrado no Parque Colón é supostamente o da antiga manequim Paulita Kellner.

Qui, d'après la police, aurait été signalé dans le désert... la jeune femme dont le corps avait été trouvé à Parque, a été identifiée.