Có Çeviri Fransızca

Faz o coró có có, merda!

Fais ton cocorico! Ou je te tords le cou!

Se-secretário su-subalterno de có-código no me-meu tempo, certo Ransome?

Assistant c-crypteur de mon temps, n'est-ce pas, Ransome?

- Có... como, que... por que?

- Pourquoi?

Co-có!

Caca!

Có-có-ró-có-có!

Cocorico!

Je'y'ica cô'Je'y, e Nell'ica có'Nell.

Jey res'avé Jey et Nell res'avé Nell.

Có-có-ró-có-có.

Cocorico!

Có-có-ró-porra-có.

Coco-merde-rico.

E para dizer "não"? "Co-có?"

Et pour dire "non", ils disent "caca"?

Có có ró cócó.

Cocorico.

"Olá, tenha um dia de có-có-ró-có, amigo".

"Cotcotcot, quelle journée de poulet!"

Não sei que coisa é essa do có-córo-cocó, mas soa-me um bocado gay e escatalógico.

Je ne sais pas ce que c'est, le "cocorico", mais ça sonne gay et scatologique.

Có... Có!

Croa-croa!

IRM S DA MISER CÓ DIA FUND. 1934

ORPHELINAT

Co-co-ro-co-có!

Cocoricoo, toi.

Então e o teu "Coró có có"?

Un véritable oeuf de poule!

Faz o coró có có.

Vas-tu faire ton cocorico!

Liga-me um có... cómico... a... a...

- Animal. Animal. Que fais-tu ici?

- "Co-ró-có-có", Don.

- Cocorico, Don.