Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Doner
Doner Çeviri Fransızca
11 parallel translation
- Ataquemo-los com as mocas de caça.
Attaquons-les avec les couteaux de doner kebab.
- Mocas de caça?
- Couteau de doner?
Mocas de caça.
Couteau de doner.
Tem de lhe dar um rim?
Tu es sensée lui doner un rein?
Doner por conta da casa esta noite.
La maison offre les donairs!
Molho Doner por conta da casa, pessoal, não fiquem excitados.
La maison offre la sauce donair. Ne vous emballez pas.
- Vamos ficar tão bêbados que vamos ver o molho doner de cada um no chão, foda-se.
On se prend une biture et on lâche notre sauce donair.
Ia dar-lhe uma coisa para ajudar o Valliant a vencer!
j'allais lui doner un truc qui aiderai Valliant à gagner!
- Donner.
- Doner.
Ligadas por um chamamento antigo que ecoa ao longo das eras Tradução :
Réunies par un puissant écho qui résonne à travers les âges dönER par BIBI!
- Doner.
- Doner.