Herb Çeviri Fransızca

Aí está, Herb.

Voilà, Herb.

- É uma boa canção, Herb.

- Oui, Herb.

Anda, Herb.

Allez, Herb.

MÚSICA DO NACIO HERB BROWN LETRA DO Arthur FREED

MUSIQUE DE NACIO HERB BROWN PAROLES DE ARTHUR FREED

A bala atravessou-o, Herb.

La balle a traversé.

- Uma pena. Herb era um bom tipo.

- C'était un type bien.

Charles, o Herb é um amigo do Joe. São críticos literários.

Ce sont des critiques littéraires.

Olá, Herb.

Bonsoir, Herb.

Olha, Herb, quero apresentar-te o meu cunhado.

Herb, je te présente mon beau-frère.

Charles, este é o Herb Hawkins.

Charles, voici Herb Hawkins.

Como está a tua mãe, Herb?

- Comment va ta mère, Herb? - Couci couça.

Com licença, Herb.

Excusez-moi, Herb.

- Boa noite, Herb.

- Bonne nuit, Herb.

Que estavas a dizer, Herb?

Que disais-tu, Herb?

- Herb, como está a tua mãe?

- Comment va votre mère, Herbert?

O Herb está a falar em matar-me e eu estou a falar em matá-lo.

Herb parle de me tuer et moi, de le tuer.

O Herb ouviu-te bater à porta.

Herb t'a entendue marteler la porte.

- Bem pensado, Herb.

- Bien réagi, Herb!

Fico contente por vir a passar, Herb.

Je suis contente que vous soyez passé par là.

Herb, leva o Roger.

Herb, tu veux bien emmener Roger?

- Olá, Herb.

Bonjour, Herb.

Fraco? Queres, Herb?

Et toi, Herb?

Herb, o que é que rima com "prevenido"?

J'ai trouvé une nouvelle rime. Qu'est-ce qui rime avec "éloge"?

Leste este artigo?

Herb, as-tu lu cet article?

Depois falamos.

Herb, je vais chercher un livre.

Como está? - Olá.

Bonjour, Herb.

Olá, Herb.

Bonjour, Herb.

Herb, conheces o Eddie Anders?

Herb, tu connais Eddie Anders.

- O que achaste, Herb?

- Alors, Herb? - Formidable!

Este é o Dick, 1.80 m. Este é o Herb.

Dick fait 1,82 m. Herb est ici.

- Olá, Herb. - Leste as críticas?

- Tu as lu les critiques?

Vemo-nos no clube esta noite.

Je viendrai vous voir ce soir avec Herb et Dick.

Depois de ter falado esta manhã com o Dick e com o Herb, disseram-me que o produtor tem a Joyce Harmon contratada em exclusivo e...

J'ai parlé avec Dick et Herbert. Le producteur a signé Joyce Harmon.

- Só para acompanhá-lo, Herb.

- Juste une goutte, Herb.

- Posso ajudá-lo, Herb?

- Je peux vous aider, Herb?

- Will, acabei de ouvir...

- Je viens d'apprendre... - Bonjour, Herb.

- Acho que me esqueci de ti, Herb.

J'étais inquiet.

- Quando chegam os outros rapazes?

Il n'y a personne d'autre, Herb.

- Tu e eu contra eles todos?

Tu veux changer d'avis, Herb?

Herb Potter está com febre, e está na sua cabana sozinho. Ele precisa de uma ajuda.

Herb Potter a la fièvre, et il est tout seul.

Eu disse-lhe que ela não era nenhuma beldade, mas tinha um bocado de charme.

Herb, elle n'est pas vraiment séduisante, mais elle a beaucoup de charme. - Elle est vraiment sympa.

Herb, você e o Pete subam naquela casa de comida.

Herb, Pete et toi, montez sur ce restaurant.

Herb, a partir de agora, sua vida vale 40 mil dólares.

Mon cher Herb, à partir de ce moment, votre vie vaut 40000 dollars.

O sangue de Herb Clutter.

Le sang de Herb Clutter.

Dei-lhe o nome do meu tio Herb.

C'était le nom de mon oncle.

Herb, anda para trás!

Herb, je te tiens!

Olá, Herb.

Salut, Herb.

- Bom dia, Herb.

- Bonjour.

Há um limite ao que se pode pedir a um homem. E os meus filhos?

Rentre les retrouver, Herb.

Herb pagava tudo com cheque.

Herb payait tout par chèque.

Herb?

Herb?