Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Hers
Hers Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Desejas-la Sê dela
# Want her # Be hers
Era por isso que tinhas que acabar com ele. O Cervando andava a gabar-se de chatear o Liam Fitzpatrick por isso, convenceste os PCH que o Curly explodiu o autocarro.
Tu savais que Cervando se vantait de faire chanter Liam Fitzpatrick, alors tu as convaincu les P.C.Hers que Curly avait fait sauter le bus.
If your eyes meet hers, then you shall melt.
Si elle rencontre ton regard, elle te détruira.
Ter encontrado brincos no carro, sei que não eram dela
Dug earrings out of the car I knew that they weren't hers
Mas não me importo porque é dela
♪ But I don t mind because it s hers ♪
O vosso chamado traz os heróis
Sur ton ordre les hérs se rassemblent
É verdade que apesar... ou porque você é um herói do caraças... você não tem que dizer a ninguém para onde foi?
Est-ce vrai que malgré... ou peut-être parce que tu es un putain de hérs dur-à-cuire... Tu n'as dit à personnne où tu allais?