Italian Çeviri Fransızca

Um mensageiro leva-a pela Italian Airlines para Dakar.

Un courrier le portera à Dakar par Italian Airlines.

Só que desta vez, na Riviera Italiana.

Mais cette fois à l'Italian Riviera.

- Italiano?

Un Italian, bien sur.

"Italian Swiss Colony"?

Du vin de Tessin?

Afasta-te, italiano.

Bas les pattes Italian boy.

Jerry Vale e canções de amor, em italiano e o Sergio Mendes...

Jerry Vale Sings Italian Love Songs. Sergio Mendez...

Madame, pode pôr o Greyhound Italiano aqui?

Amenez l'italian greyhound, je vous prie.

Um hamburger Italiano.

Un "Italian burger".

- "The Italian."

- L'Italien.

Não tão boa como a "Scenes from an Italian Restaurant" ou...

Pas aussi bien que "Scenes from an Italian Restaurant" ou...

Aklendathu, Italian Subs Addicted

BelXander, Colonelshepard, DarkLink, Dauphinus, delphiki

Sincronia : Italian Subs Addicted

{ \ pos ( 150,255 ) } Synchro par :

Equipa PT-Subs Sincronia Original : Italian Subs Addicted Temporada 5

Weeds 510 Perro Insano

Italian Subs Addicted

- Saison 2 Épisode 10 Sleepers ( v. 1.00 )

Sincronia : Italian Subs Addicted + PT-Subs

ENCLUME

Entourage S07E09 "Porn Scenes from an Italian Restaurant"

l i n w e l i n - C o l l i o u r e m p m

Italian Subs Addicted

Copycat Caffrey

Italian Subs Addicted

Unfinished Business

Deverias ouvir o meu "Scenes from an Italian Restaurant".

Tu devrais écouter mon adaptation de "Scenes from an Italian restaurant".

Italian Subs + PT-Subs Life Unexpected S02E04

Saison 2 Épisode 04 Team Rebounded

Equipa PT-Subs Sincronia : Italian Subs Addicted

200 ) } Épisode 209 v1.0 110 ) } Point Blank

Italian Subs Addicted + PT-Subs

= = Sync, corrected by elderman = = = = for = = : ) ( :

e só é feita por uma pizzaria : Sanjay's Real Italian.

et seul le "Sanjay's Real Italian" propose cette pizza.

Sejam bem-vindos. Posso anotar os vossos pedidos?

Bienvenue au Sanjay's Real Italian.

Italian Subs Addicted

In the eye

Italian Subs Addicted :

[Musique stressante]

Sincronia : Italian Subs

Rickth64 Xtreme

Vi "Uma Saída de Mestre" duas vezes, ambas as versões.

J'ai vu The Italian Job deux fois, les deux versions.

Revisto por : * Caesar4 * Sincronia por : * Italian Subs Addicted * Traduzido por : * Caesar4 * * Maston * moranguita920 * nunotr * Por favor diz-me que não estava maluca quando deixei o Damon encarregue do tratamento da amnésia vampiresca.

S'il te plait, dis-moi que je n'ai pas perdu la tête en laissant Damon se charger de l'amnésie du vampire 101.

- "Um Golpe em Itália".

- The Italian Job?

Tradução : RMdS Sincronia : Italian Subs

et le coeur de l'obscurité.

Foram mantidos seguros e escondidos do mundo... até agora. Sincronização : Italian Subs Addicted Transcrição :

Ils les ont gardés à l'abri, cachés loin de la civilisation jusqu'à maintenant.

Italian Subs Addicted Transcrição : Maston Eles eram três :

Ils étaient trois,

Italian Subs Addicted Transcrição : Maston Eles eram três :

Ils étaient trois :

Italian Subs Addicted Eles eram três :

Ils étaient trois :

Italian Subs Addicted Somos três :

Nous sommes trois :

Italian Subs Muito bem, quem gostaria de começar com o "Mostra e Conta"?

Okay, lequel d'entre-vous aurait une histoire à nous raconter?

Sincronização : Italian Subs Addicted

Jack l'heureux n'était pas vieux, mais c'était un homme

The Magicians S02E12 "Ramifications" Sincronização : Italian Subs Addicted

The Magicians ( 2016 ) - 02x12

Italian Subs Addicted

Pushing Daisies

Italian Subs Addicted

AB + Team Sao, Raphelo2, Finally, Tactactac, Roomy, Arrow, dex, Collioure, mpm

Italian Subs Addicted + PT-Subs

Synchro : Audrey

Italian Subs Addicted

Arrow, Salomon

Sincronia : Italian Subs Addicted

La Team STO présente :

Italian Subs Addicted

Company Man

Italian Subs Addicted + PT-Subs

Hé, c'était un de la Planètes sur Star trek.

Italian Subs Addicted

C'est un secret que je compte bien garder.

Sincronia por Italian Subs Addicted - Pansh familii!

Pansh familii!

Sincronia por Italian Subs Addicted

♪ Je me demandais toujours jusqu'où nous pouvions aller ♪

Italian Subs

= = sync by elderman = = Traduction by DelTom