Lp Çeviri Fransızca
97 parallel translation
lP Magnum?
M. Magnum?
Não será por não fazer um esforço que não terei os cem LP's.
Il y a 1 00 disques en jeu. Personne ne me soufflera le prix.
este próximo LP, meu, tem tudo a ver contigo.
Yo, le prochain album, mon pote, il y a ton nom d'écrit dessus.
Seguir o destino para entrar e sair do mundo dos mortais.
Scénario : Lp Kwong-kim Musique originale : Wu Wai-lap
Amy lp de...
Amy Ip de...
Daqui Amy lp.
Ici Amy lp.
A Carla discorda. Acha estupidez gastar $ 600 num LP.
Elle trouve idiot de claquer 600 $ pour un vinyle.
Sabias... que o primeiro LP da Whitney Houston, chamado Whitney Houston, teve quatro singles em 1º lugar?
Savez-vous que le 1er album de Whitney Houston, qui s'appelle simplement Whitney Houston, comporte 4 singles qui ont été n ° 1?
Encontrei o 1 LP dos Licorice Comflts na Velhas Glórias do Vinil.
J'ai trouvé le premier album des Dragées au Réglisse.
E se quiser encontrar a faixa "Landslide" dos Fleetwood Mac, tenho de me lembrar que comprei o LP para oferecer no Outono de 1983, mas que não o cheguei a dar, por motivos pessoais.
Si je veux trouver Landslide de Fleetwood Mac, je dois me souvenir que j'allais l'offrir à l'automne 1983, mais que je l'ai gardé pour raisons personnelles.
Localização de MEV LP.
MEV repéré.
Para ser franco, só temos 30 LP.
On a que 30 vinyls ici! Ces gars-là s'en sont jamais aperçu!
Códigos de activação, moradas lP, rota de voo.
Codes d'activation, adresses IP, itinéraire de vol.
MORADAS lP DE satélite
ADDRESSES IP DES satellites
Quando os rapazes terminarem de falar, façam-lhe um ressonância e uma LP.
Quand vous aurez fini de parler, faites une IRM et une PL.
Apercebi-me, finalmente, que se a programação genérica optimizasse o conjunto de recursos limitados que a programação linear...
Finalement, j'ai réalisé que si l'algorithme GP optimisait le même système de ressources limitées que l'algorithme LP...
Este modelo converte as restrições lineares e tem um bom desempenho PL.
Ce modèle GP convertit les contraintes linéaires et mène cependant à une solution LP optimale.
Se alguma vez ouvir os Steely Dan, parte-me a cabeça com um LP do Al Jarreau.
Si un jour j'écoute Steely Dan, tranche-moi la tête avec un disque d'AI Jarreau.
LP originais.
- Oui. Des vinyles originaux.
Um relógio, um LP vintage e uma segunda edição do Conan Doyle.
Une montre, un disque de collection, et une seconde édition de Conan Doyle.
Já ouviram o novo LP dos "Blur"?
Vous avez écouté le nouveau vinyle de Blur?
O mesmo CD, LP.
Les mêmes CD en vinyle.
"Canalizações LP".
"Plombier LP".
Lembras-te dos outros dois assaltos a casas? A LP tinha trabalhado nelas uma semana antes dos assaltos.
Les deux autres cas dans le voisinage, les deux ont fait appel à LP une semaine avant d'être cambriolés.
Disse que se vierem a Oregon, vou levá-las há nossa loja de vinil e comprar um LP.
Je leur ai dit que si jamais elles venaient en Oregon, je les emmènerais à la boutique de vinyls et leur offrirais un 33t.
Lembras-te do LP de que eu falei?
Tu te souviens du vinyle dont je te parlais?
Pois é, eu tenho LP's das melhores bandas.
J'ai tous les grands groupes de rock sur vinyl.
Estou à procura de Lee Man, meu nome é lp.
mon nom est lp Man.
Mestre lp
Maître lp.
Eu estou pronto... quando você quiser, Mestre lp!
Je suis prêt Maître lp!
Por favor, aceite-me como seu discípulo, Mestre lp.
Maître Ip.
Este é o Mestre lp.
Voici le Maître lp.
Mestre lp é de Foshan.
Maître lp vient de Foshan.
Nós temos uma coisa para a Sra. lp.
Nous apportons quelque chose pour Madame lp.
A Sra. é muito bonita,
Vous êtes très jolie Madame lp.
Eu disse a ele sobre o nosso jantar de despedida para a Sra. lp.
Je lui ai parlé de notre dîner d'adieu pour Madame lp.
Obrigado pela sua hospitalidade, Sra. lp.
Madame lp.
Sra. lp!
Madame lp!
Essa foi a última vez que eu vi a Sra. lp. Porque no dia de Ano Novo de 1950 restrições na fronteira foram subitamente aplicadas.
C'était la dernière fois que je voyais Madame lp. les restrictions aux frontières ont été soudainement appliquées.
Não foi permitido a Sra. Ip regressar a Hong Kong.
Madame lp n'a plus été capable de revenir à Hong Kong.
Eles escreveram mal o seu nome, chamaram-no de lp Mon!
Ils ont mal orthographié votre nom!
Significa lp Mon... É Mestre Ip Man.
Ça veut dire que lp Mon... c'est Maître Ip Man.
Muito bem... este lp Man não devia deixar os seus alunos à solta quando ele não consegue nem cuidar de si mesmo.
cet ip Man ne devrait pas lâcher ses élèves alors qu'il ne peut même pas prendre soin de lui-même.
Não há fim para a aprendizagem e a prática do kung-fu. O Mestre lp diz que apesar de ele não se ter estabelecido, ele tem algumas preocupações.
Il n'y a aucune limite à l'apprentissage et à la pratique du Kung-fu. il a quelques soucis.
O Mestre lp encontra-se?
Est-ce que le Maître Ip est là?
Mestre lp!
Maître lp!
Mestre lp O seu casaco é bastante incomum. Não têm botões nem bolsos!
Maître lp ni poche!
A batalha foi ganha pelo vinyl LP, e o vinyl, senhoras e senhores, está cá para ficar.
Le 33 tours a gagné. Le vinyle, messieurs-dames, va faire long feu.
LP?
Vinyle?
HP 20 % caseína LP 5 % caseína
Ils donnaient deux dosages de protéines différents à chaque groupe :
Olá, Mestre lp.
Maître lp.