English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Nè

Çeviri Fransızca

6 parallel translation
O meu único amor nascer do meu único ódio!
Mon amour est nè de ma haine!
Silvana é uma bela bailarina que sempre está em movimento.
Silvana è una bella ballerina che sempre in movimento se nè stá.
Isso é que é "encher o bilau", nè?
Manger gras prend un tout autre sens.
Posso dizer que acho que seu gosto para roupas é absolutamente horrível, porque não pode falar, nè?
Je peux dire sans crainte... que ton goût pour les fringues est terriblement mauvais... parce que tu ne peux rien dire, n'est-ce pas?
Vai ser difícil achar esse cara com o tanque, nè?
On aura du mal à trouver le type avec le réservoir.
Não acaba nunca, nè?
Ça ne finit jamais, n'est-ce pas?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]