English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Ola

Ola Çeviri Fransızca

136,586 parallel translation
Olá, hola, konichiwa.
Bonjour, mola, Konichiwa.
- Papá, olá!
- Papa!
- Olá, querida.
- Chérie.
Olá! - Olá.
Bonjour!
- Olá, Vicky. - Olá.
Salut, Vicky.
Olá, querida!
Chérie!
- Olá. - Desculpe, está nu.
Monsieur, vous êtes nu.
- Olá, Cody.
- Cody.
Olá, mãe.
Maman.
Olá, sou eu.
C'est moi.
Olá, Roger, Pat sejam quem forem.
Roger, Pat... qui que vous soyez.
- Olá, Callie!
- Callie!
Olá, Prostituta, é a Vicky.
Salut, prostituée. C'est Vicky.
É ela. - Olá.
C'est elle.
- Olá, malta!
- Salut!
Temos uma mesa além. - Olá.
Nous avons une table, par ici.
Olá. Olá.
Salut.
Olá, miúda. O que estás a fazer?
Salut, que fais-tu?
Greg, olá. - Olá.
Salut Greg.
Abby. daqui é Kimara. Olá.
Abby, c'est Kimara.
Olá. Estava só...
Rien, je...
Olá a todos.
Bonjour à tous.
- Olá. - Foi rápido.
C'était rapide.
Olá, Visa.
Salut, Visa.
Cai sempre nesta mensagem "Olá, é Sophie."
Je tombe sur son... "Bonjour, c'est Sophie"
Olá, Sophie, é...
Dieu merci. Salut, Sophie, c'est...
Olá, pessoal!
Salut tout le monde!
Olá.
Bonjour.
E, olá, Max.
Bonjour, Max.
Olá, o meu nome é Caroline Channing, e vou cantar "Hamilton" do musical com o mesmo nome.
Mon nom est Caroline Channing, et je vais chanter "Hamilton" Bonjour. de la comédie musicale du même nom.
Olá, bem-vindas ao café Williamsburg.
Bonjour, bienvenue au Williamsburg diner.
Oh, olá. Sou o Bobby.
Je suis Bobby.
Olá Bobby, eu esqueci-me que ias passar cá.
Salut, Bobby, j'avais oublié que tu venais.
Olá, Randy, tenho pena que tenhas a perna partida, mas tenho grandes notícias.
Randy, désolée pour ta jambe cassée mais j'ai de bonnes nouvelles.
Olá, Taylor.
Bonjour, je suis Taylor.
- Olá.
- Je suis Taylor.
Olá, meninas.
Hé les filles.
Hey, eu estava... eu estava aqui pelo bairro e pensei em apanhar dois comboios e uma Citi Bike para vir dizer olá.
Salut, j'étais... j'étais juste dans le quartier et j'ai pensé que je pourrais sauter dans deux métros et un Vélib'et venir dire bonjour.
Ele quer dizer, olá meninas.
Il veut dire, salut les filles.
Olá, sou o Bobby.
Salut, je suis Bobby.
Olá?
Allo?
Uh, olá.
Euh, salut.
Olá, sou a Rita.
Mesdames, je suis Rita.
- Olá.
- Hey.
Olá, meninas. Ouvi a palavra "cueca".
Les filles, j'ai entendu le mot "sous-vêtement".
20 de fevereiro, 2017 Olá, sou o Bobby.
Je suis Bobby.
- Olá.
- Hi.
Olá, mãe do Bobby.
Hi, maman de Bobby. Je suis Max.
Tae Kwon, olá.
Tae Kwon Bonjour.
Olá, pessoal!
Salut, tout le monde!
Olá.
Salut.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]