Trib Çeviri Fransızca

O Trib chamou-lhe "Uma obra-prima do engenho eléctrico."

Et moi, Ronnie et le bébé, on reste chez toi?

Veio no Trib.

C'est dans la Tribune.

E o fotógrafo da Trib's só pode vir esta tarde.

Le photographe de La Tribune ne vient que cet après-midi.

É do Trib. Querem saber se morreu algum médico de abortos.

Ils veulent savoir si des médecins de l'avortement sont morts.

Soube agora pelo Trib.

Le Trib vient de m'appeler.

Hoje o Trib farta-se de falar em ti?

J'ai lu un bel article sur toi aujourd'hui.

Jake Greenblatt do Chicago Trib.

Ici Jake Greenglatt, du Chicago Tribune.

- Sou do Trib. É um bom jornal.

- Je suis du Tribune, un bon journal.

Eu vi aquele artigo sobre os "Três Irmãos" no Trib esta semana.

J'ai remarqué l'article sur les Trois Frères.

- Calminha. Se era só um artigo, porque é que o Trib não mandou um diletante de charuto na boca?

Si le Trib voulait une histoire, pourquoi n'a-t-il pas envoyé un débutant avec un cigare dans le nez?

O "Tribune" e o "Sunday Times" podem ser maiores, mas têm de prestar contas aos proprietários da empresa.

Le Trib et le Sun-Times sont plus gros, mais ils dépendent des propriétaires.

Sim. Equipas, Chronicle, Trib, Daily Mail...

Du Times, du Chronicle, du Trib, du Daily Mail...

Queres salvar o "Tribune"?

Vous voulez sauver le Trib?

TRIB. MILITAR INT. ORIENTE... liderados pelo anterior General Tojo, mergulhando na miséria não só os japoneses, mas mil milhões de pessoas no Extremo Oriente.

TRIBUNAL INTERNATIONAL POUR L'EXTRÊME-ORIENT... menés par l'ancien général Tojo, qui a plongé dans le malheur le peuple japonais et un milliard d'habitants de l'Extrême-Orient.