Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Uní
Uní Çeviri Fransızca
7 parallel translation
Alguém está a... uní-los.
Quelqu'un les unit.
Porque é que o Shuko quer uní-los?
Maintenant, pour la dernière fois, pourquoi est Shuko les unir?
É mesquinho e poderia te contagiar. Quem foi...? "Homens e mulheres do mundo, uní-vos."
" Je ne sais plus qui... hommes et femmes du monde entier unissez-vous!
¿ Entende? ¡ "Uní-vos"!
Non mais tu te rends compte :
Proletários do mundo, uní-vos!
Prolétaires du monde entier, unissez-vous!
"Proletários do mundo interio, uní-vos!"
Unissez vous!
Uní-vos...
Unissez vous!