Translate.vc / Portekizce → Rusça / 1791
1791 Çeviri Rusça
10 parallel translation
Aconteceu em 1791.
Это случилось в 1791 году.
Em 1791, um parisiense, Pierre Charles L'Enfant, - Foi escolhido para planear a cidade.
В 1791, парижанину, Пьеру Чарльзу Л'Енфанту, заказали разработать план города.
Até mesmo em 1791...
Даже в 1791...
É porque em 1791 um "J" maiúsculo era tão parecido com um "I" maiúsculo, por isso não podiam ter os dois.
Все потому, что в 1791 заглавные буквы "J" и "I" писались очень похоже. Потому нельзя было использовать обе буквы.
E mais dois navios chegaram com prisioneiros em 1790 e 1791.
Еще два флота с арестантами прибыли в 1790 и 1791 году.
Em 1791, num esquálido bairro dos subúrbios de Londres, nasceu Michael Faraday.
В 1791 году, в убогой трущобе в пригороде Лондона родился Майкл Фарадей.
A acompanhar a palavra "sanguine". Primeira apresentação em 29 de Maio de 1791.
Впервые исполнялось 29-го мая 1791г.
Começaram em Baden Bei Wiien, em 1791.
Начались они в Бадене близ Вены, в 1791-м.
Enquanto esteve fora, eu...
1791.