228 Çeviri Rusça

Não se esqueça que a sua empresa declarou no ano passado um lucro de 31 milhões e 228 mil francos.

Не забудьте, месье, что в истекшем году вы объявили о прибыли в сумме тридцати миллионов ста восьми тысяч.

As probabilidades de sermos ambos mortos são de 1 em 2.228.7.

Вероятность того, что мы оба погибнем, равна 2228.7 к одному.

1 em 2.228.7?

2228.7 к одному?

Enganou-se no apartamento. É o apartamento 228, não é?

Но это же квартира 2-2-8?

Sim, é. O Elliot Whitter vive no 4311 da Rua Claridge, no apartamento 228.

- Эллиот Уиттер живет в доме 4-3-1-1 по улице Клеридж, квартира 2-2-8.

Sra. Alva Leacock. Claridge, 4311 apartamento 228. Houston, Texas.

Миссис Альве Ликок ул. Клеридж, д. 4311, кв. 228.

- Um dia, hás-de agradecer-me. - Nem sonhes!

[Skipped item nr. 228]

Aqui estão $ 2.600 para as multas. Com os juros e as taxas de atraso, são $ 3.228.

Итак, 2600 штрафа, а с учётом набежавших процентов 3228 долларов.

016... 228... 53...

016... 228... 53...

Red Hat, sobe 228 % este é o IPO que todo mundo esperava.

Red Hat, подъем 228 % Это IPO, которого все ждали. / IPO - начало продаж акций /

Provavelmente foi disparada de uma SIG-Sauer P226 ou 228.

Скорее всего от SIG Sauer P226 или 228.

Disseram que temos que ir a um lugar em Brion 228... onde podemos adquiriremos roupa de piloto.

Они говорили, что мы должны отправиться на рю Брион, 228. Там купим всю нужную одежду.

É um Cadillac preto, na estrada 228.

Чёрный "кадиллак". Двести двадцать восьмое Шоссе.

Se tirarem a mola do gatilho de uma Sig Sauer P228, ficam com um pedaço de metal semi-automático de 9mm inutilizado.

Снимите пружину со спускового крючка у "Зиг-Зауера 228" ( название пистолета ) и вы получите 9-ти миллиметровый полуавтоматический дверной упор.

O quarto 228 do Hotel "Day's Inn" estava a começar a ficar depressivo.

The Day's Inn комната 228, уже начала визывать депресию.

220, 221... 222, 223, 224... 225, 226, 227... 228, 229, 230.

220... 221... 222... 223... 224... 225... 226... 227... 228... 229... Исправительное Учреждение Фишкилл Бикон, Нью-Йорк.

- Isso, 228.

Да, 228.

O suspeito foi avistado a passar pelo sector vermelho, 228.

Подозреваемый обнаружен у Желтого Сектора 228.

NÃO SEI. LOL. ESTOU A BRINCAR.

228 ) } Незнаю.

Sugiro que apanhemos a 288 para a estrada com portagem, e depois a 95 de volta a Washington.

Так что предлагаю поехать по 228 до платной дороги, а там вернуться в Вашингтон по 95.

Mora na Brook Street 228, em Grangerville.

Живет на Брук-стрит 228, в Грейнжвилле.

Matrícula europeia SMH-228, em nome de Dino Brewster.

... европейские номера SMH-228, зарегистрированные на имя Дино Брустера.

Anda fugida há... 228 anos.

Она 228 лет находится в бегах.

Jurado 228.

Номер 228.

Jurado 228, quem é a pessoa da direita?

Номер 228, кто стоит там справа?

- 228.

- Номер дома?

- Obrigado.

- Дом 228.

Olá, Bart.

[Skipped item nr. 228]