English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / 440

440 Çeviri Rusça

40 parallel translation
Há 440 humanos a bordo.
На борту около 440 человек.
- Acho que ganhei os 440.
- Я выиграл забег!
- 440!
- Забег?
- 440 volts.
- 440 вольт.
- 440 volts?
- 440 вольт?
- 440...
- 440...
"À tarde do segundo dia, Australianos têm 63 pontos sem perdas, " perseguindo a Inglaterra com um total de 440 pontos...
На следующий день австралийцы набрали ещё 63 очка, догоняя таким образом англичан которые довели свой счёт до 440 очков.
Chama-se Ann's 440.
Называется "Эннз - Фор Фоти".
440 metros de rocha.
48О ярдов породы вырыто.
E quando digo cada dia, digo todos os dias e quando digo dia, digo as 24 horas os 1.440 minutos, 86.400 segundos.
Говоря каждый день, я подразумеваю каждый день. Когда я говорю день, я подразумеваю все 24 часа все 1,440 минут, все 86,400 секунд.
1 420... 1 440 1 435 4336.
1420. 1440. 1435.
Hagerstown diz que o enviaram para o Buddy's Mondo Mart, no 1440 Propane Road, Falls Church, Virginia. Daqui é que saiu para a rua.
Хейгерстаун сообщил, что трубка ушла в Мондо Март его приятеля... что на Пропэйн Роуд, 440, Фоллс Черч, Вирджиния... где и оказалась на прилавке.
E não só. Tem que ser um Dodge Challenger 1970 com motor 440.
Додж Челленджер семидесятого года, с движком 4,4.
e desde ontem, neste cidade, existe um tipo que vende um Dodge Challenger 1970 de série, motor 440, pintado de branco.
И вот, вчера я нашла. Какой-то здешний дедок выставил на продажу Додж 440,.. ... семидесятого года выпуска,..
Tem de ser um Dodge Challenger de 1970 com motor de 440 cavalos.
Мне непременно нужен Додж Челленджер 1970 года, с 440 лошадьми.
Desde ontem que está á venda nesta cidade um Dodge Challenger de 1970 com motor de 440 cavalos e pintura branca.
И вот, как раз вчера, в раздел "продаётся"... какой-то парень выставил серийный Додж Челленджер 1970 года, 440 лошадей, белый детальный окрас.
Estamos falando de aço inoxidável 440, que abre rápido... eu não acredito nisso.
Мы говорим о нержавейке марки 440, быстром выбросе и... Я просто не верю...
Desde que tirou o curso, Dr.ª Monroe faz pequenos depósitos no seu empréstimo de 440 000 dólares.
Монро делала регулярно минимальные платежи, чтобы погасить кредит на обучение в $ 440 000.
- 440 zlotys.
440 злотых.
O 440 ou o Hemmy?
440 или Хеми?
440.
440.
Ele disse para dizer que vai fazer a 440.
Просил передать тебе, что получил 440.
Senhoras e senhores, estamos parando na estação, caso alguém queira esticar as pernas, ou talvez andar um pouco.
Дамы и господа, мы прибываем на станцию 750 00 : 50 : 54,440 - - 00 : 50 : 58,440 если вы захотите размять ноги, возможно, а может быть пройтись. Позвольте мне, пожалуйста.
440 anos, mais coisa menos coisa.
Плюс-минус 440 лет.
- Kill the ump - Throw him out because there isn't a doubt that all men likes to play at the national pastime
* 440 00 : 24 : 47,657 - - 00 : 24 : 49,371 * Потому что, без сомненья, * * потому что все мужчины любят играть в национальный спорт *
Tenho 440 livros.
У меня есть 440 книг.
Nos termos do código criminal do Estado de Nova Iorque, artigo 440.10, eu pela presente considero anulado o julgamento.
В соответствие со статьей 440.10 уголовно-процессуальныго кодекса штата Нью-Йорк, настоящим отменяю ваш приговор.
E, eu já estive com imensos "ursos musculados" e "rainhas do ginásio" e gajos com, tipo, 6 % de gordura corporal! 0 : 07 : 50.849,0 : 07 : 53.440 Mas sabes que mais?
Я встречался с мускулистыми медведями и качками, но это всё было не то...
Ele pensa a 500 por hora, eu fazia isso no quinto ano.
Он пробегает 440 миль. Я пробегал столько в пятом классе.
A 2400 metros. É agora, rapazes.
Высота 2 440 м. Ну все, ребята.
São 1.440 dólares.
1440 баксов
1.440 páginas.
1440 страниц.
Isto pode ajudar. A raspagem do corte mostrou partículas de aço inoxidável 440B e vestígios de Kydex.
Мазок из зазубрины показал частицы высоуглеродистой 440 В стали и следы Kydex.
O Peters estava a perguntar por ti perto da máquina do 440.
Петерс звал тебя, угольный вагон на 440.
Há 440 pessoas no voo. E nenhum telefone ligado, pois estão num avião.
Они все выключили телефоны, согласно чёртовым требованиям.
O fio vermelho é de 440 Terahertz.
Так, этот оттенок красного равен 440 Террагерц. Это высокая "А".
Sem contacto visual, não há códigos de conduta.
Нет зрительный контакт, нет кодекса поведения 125 00 : 17 : 36,440 - - 00 : 17 : 41,400 - нет понимания чувств жертв он преследует.
292.
440.
- BERSERK - THE GOLDEN AGE ARC
106 ) \ b0 \ cHB0DFEB } Берсерк 440 ) } Яйцо властителя
* .
462 ) } Яйцо властителя 440 ) } Яйцо властителя

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]