Activity Çeviri Rusça

Estes são os nossos EVA, que significa kits de ferramentas dos astronautas, chamadas mini estações de trabalho.

Наступает нашa EVA ( Extra-Vehicular Activity ), то есть выход в космос. набор инструментов под названием миниатюрная рабочая станция.

Sim, as descargas cerebrais dela... diminuíram consideravelmente, o que indica um aumento no efeito da actividade epileptiforme focal, o que significa que... temos até esta coisa lunar estar no seu auge?

Yeah, her wave discharges have dropped considerably, и что свидетельствует об увеличении влияния of the focal epileptiform activity, and that means that- - we've got until this moon thingy scooches over to this doodad?

Carreguei a actividade do cartão de Lance para confirmar a compra e outra coisa chamou-me a atenção.

I ran Lance's credit card activity to confirm the purchase and something else caught my eye.

Confere só estes bonecos Sergeant Activity!

Зацените этих солдатиков сержанта Активность!

Não, esse é o Combat Jack, o original British que o Sergeant Activity suprimiu.

Нет, это Боевой Джек, оригинальная британская кукла, которая закопала в землю сержанта Активность.

Espera-se que o cérebro se reconfigure e encontre o hábito repulsivo.

The hope is the brain rewires itself to perceive the activity it used to enjoy as, uh... repulsive.

- Irmão. Actividade do cartão.

Debit card activity.

Tenho amigos e contactos a monitorizar contas bancárias e aeroportos no mundo todo.

I have friends and contacts monitoring bank accounts and airport activity all around the world.

"Physical Education Activity Nuts!"

Активная Реальная Атлетическая Хрень Исторически Сложившаяся!

O único problema é, por causa do sistema numérico, não podemos perguntar à Brenner. Ela não saberá.

I ran Jenkins'credit activity, the guy's a creature of habit.

Expandi a busca para registos do cartão de Starkel dos últimos dois meses.

I expanded the search to include all of Starkel's credit card activity over the past two months, right?

Então, cruzei as entradas com a actividade dos cartões de todos os suspeitos.

Then I cross-referenced those charges against the credit card activity of all of our suspects.

Há menos actividade nos seus córtices pré-frontais, e menos massa cinzenta regional, nos seus sistemas paralímbicos.

There's less activity in their prefrontal cortices and decreased regional gray matter in their paralimbic systems.

Bem, ele não tem carro, então vou verificar a actividade no metro e cartões de crédito dele, para ver se ele ia a algum sitio.

Well, he didn't own a car, so I'll check the activity on his Metro and credit cards, see if he went anywhere.

- S14E04 Peternormal Activity

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪