Agostino Çeviri Rusça

- Agostino, não responda.

Я бы рад был жарить тут цыпленка.

Agostino, voltarei tarde.

- Агостино, я вернусь поздно.

Estes são Dante d'Agostino e Diggy Bermann, o nosso arqueólogo e este é Sharif Al Fouad, egiptólogo.

Это Данте Д'Агостино, Дэгги Берман, наш археолог. - Шариф Аль Фуад, египтолог.

Aquela é Theresa D'Agostino.

Ёто " ериса ƒ'јгостино.

O cartão de crédito é da empresa e estava em nome de Theresa D'Agostino.

Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д'Агостино.

D'Agostino não me soa muito a nome de West Baltimore.

Мне кажется, фамилия Д'Агостино не характерна для Западного Балтимора.

- Theresa D'Agostino.

Будьте добры, Терезу Д'Агостино.

- Theresa D'Agostino.

Терезу Д'Агостино, пожалуйста.

Terri D'Agostino.

Тэрри Д'Агостино.

- Ele substitui a Terri D'Agostino.

Он принимает дела у Тэрри ДэАгостино.

Agostino!

Агустино!

A vítima é um ex-tenente da La Cosa Nostra de nome Benny D'Agostino.

Жертва, бывший бригадир "Коза Ностры", которого звали Бенни Д'Агостино.

Sra. D'Agostino...

Миссис Д'Агостино...

O teu filho Peter tem que ser interrogado devido ao assassinato de Benny D'Agostino.

Ваш сын Питер разыскивается для допроса в связи с убийством Бенни Д'Агостино

Não sabiam qual a aparência do Elias, então o tenente dele, Benny D'Agostino, era a melhor opção.

Вы не знали как выглядит Элиас, так что его бригадир, Бенни Д'агостино, был неплохой добычей.

Como herdeiro de meu pai, Agostino Pallavicini de Génova, ofereço-lhe esta barca como símbolo dos tesouros e riquezas exóticas que a nossa frota traz de todo o mundo até ao poderoso porto de Génova.

Как наследник своего отца, Аугустино Паллавичини из Генуи, я преподношу вам этот корабль как символ невиданных сокровищ и богатства, которые наши флотилии везут со всего мира в наш могущественный порт - Геную.

Não enterraste o Jimmy D'Agostino debaixo do prédio ao lado?

Разве не ты похоронил Джимми Д'Агостино под соседним зданием?

Nick D'Agostino.

Ник Дагостино.

Dois cabecilhas, Nick e Sam D'Agostino. Nunca chegaram a tirar os seus coletes pesados.

Двое зачинщиков, Ник и Сэм Дагостино, ни разу не сняли тяжёлых курток.

O D'Agostino roubou-me uma coisa quando tinha 12 anos.

Дагостино кое-что украли у меня, когда мне было 12.

Vocês das deduções falhadas podem seguir as pistas dos incendiários, eu vou seguir as pistas dos ladrões, e garanto que, quando nos encontrarmos, os irmãos D'Agostino vão estar entre nós.

Идите по следу поджога, индуктивно ошибаясь. Я пойду по следу вора, и гарантирую вам, когда мы встретимся, братья Дагостино встанут между нами.

Então, esses irmãos D'Agostino são tipo o quê, inimigos de infância?

Эти братья Дагостино... Они как бы враги детства?

Disse que os irmãos D'Agostino também roubaram alguma coisa de si.

Говоришь, братья что-то у тебя украли.

Os irmãos D'Agostino roubaram-no.

А братья Дагостино это украли.

Pelo que eu entendi, Sam D'Agostino foi preso por suspeita de roubo.

Как я понимаю, Сэм Дагостино задержан по подозрению в воровстве.

Tenente, sugiro que liberte o Sr. D'Agostino com um aviso.

Лейтенант, предлагаю отпустить его с предупреждением.

Os paramédicos que fizeram isto... - são amigos dos irmãos D'Agostino? - Todos gostam dos irmãos D'Agostino.

Ребята из неотложки... — друзья братьев Дагостино?

Alex, conheça Pauly Agostino.

Алекс, это Поли Агостино.

Saia daí. Agostino já vem, você apita o jogo, fiquem bonzinhos.

Продолжайте игру.

Agostino, o meu café, rápido!

Агустино! Кофе, и побыстрее!