Translate.vc / Portekizce → Rusça / Ahoy
Ahoy Çeviri Rusça
31 parallel translation
Queria um Chip Ahoy.
Я хотел "Chip Ahoy".
Se quero um Chip Ahoy, como-o.
Если я хочу "Chip Ahoy", я их ем.
Ahoy, esticadores justos.
Приветствую вас, любители пожевать.
Ahoy!
Алоха!
Ahoy! Um barco!
Эй...
Ahoy! Ow! Muito bom, huh?
Эй... они увидели нас!
Alexander Graham Bell, inventor do telefone, dizia "ahoy, ahoy" quando atendia o telefone.
Александр Грэхем Белл, изобретатель телефона, Любил говорить "Эй, эй", когда отвечал по телефону.
Ei, ainda nos sobraram alguns "Chips Ahoy!"?
Эй, у нас остались еще чипсы Ahoy?
Ahoy, Captain Fatso, cheira-me a gomas?
Эй там, Капитан Толстяк, скажи, это мармелад там у тебя?
Ahoy!
На корабле!
Sabias que quando o Alexander Graham Bell inventou o telefone, propôs que se devia atender dizendo "ahoy"?
Ты знал, что когда Александр Грэм Белл изобрел телефон, он предложил отвечать на звонок "ахой"?
"Ahoy".
Ахой.
Ahoy, "Exodus". Esperamos que nos possam ajudar.
Э-хей, "Исход", мы надеемся, вы нам поможете.
Ahoy.
Ахой.
Ahoy, Lily.
Ахой, Лили.
Ahoy, suas ratazanas de porão comedoras de biscoitos!
Эй там на палубе, трюмные крысы!
Ahoy!
Да!
"AHOY!"
АХОЙ!
"Ahoy", Marshall!
Ахой, Маршалл!
"Ahoy!"
Ахой!
"Ahoy."
Ахой.
Ahoy!
Эй!
- "Queridas Chips Ahoy, espero..."
"Дорогой Чипс Ахой, я надеюсь..."
Ahoy, piratas!
Эй, народ!
Ahoy, Capitão!
Капитан на палубе!
Ahoy!
Приветствую.
Ahoy.
Эй.
Ahoy, Ted!
Эй, Тед!
- Ahoy!
Эй, на корабле!
Ahoy, Magus!
Э-хей, "Волшебник"!