Alexandra Çeviri Rusça

Alexandra?

- Александра? - Нет.

Erika von Kleist, e esta Alexandra von Treskow. Olá.

- А вот это у нас Александра фон Тресков

Não te apaixones por ela porque Alexandra chorará muito.

Смотри, не влюбись в нее, иначе Александра выцарапает тебе глаза

Alexandra, aqui. Um...

Александра, покажи!

Alegria, Alexandra! O que se passa?

Твое здоровье, Александра!

Alexandra está ciumenta.

Александра ревнует

Alexandra, Princesa de Gales.

Александра, Принцесса Уэльская.

Nem por sonhos, Alexandra.

Я и не мечтаю об этом, Александра.

- O queixo de Alexandra. - Olha.

лицо Александры.

Mas tens a beleza da tua mãe, Alexandra, Imperatriz de toda a Rússia.

Но красотой ты в матушку свою, царицу Александру. Императрицу всея Руси.

A Alexandra tem um programa, e mandei um por fax para o teu emprego ontem, para o teu apartamento na semana passada.

Я составила план для Александры. Отправила по факсу в твой офис. На прошлой неделе - к тебе домой...

- A Alexandra agora tem namorado. - Mãe!

- У Александры есть парень.

Alexandra... varredura.

Алшендра, Вардуре.

Quinn, esta é Alexandra Jensen, da Cavalaria dos EUA.

Александра Дженсен, бронетанковые войска.

Claro, Sasha é um diminutivo de Alexandra.

Саша - укороченное имя от Александра.

Olá, Alexandra.

Привет Александра.

- Bem, a Alexandra tem...

- Ну, Александра...

Se ajuda, a Alexandra só lhe faz massagens há três anos.

Если это поможет, Александра делает мне массаж только три года.

- Alexandra.

- Александра.

- És muito simpática, Alexandra.

Очень хорошо, Александра.

A Gloria Tinydale, Belsy Poulsen, Alexandra Bennywoods,

Мисс Глория Тисдэйл она же Ив Уилсон, она же южанка Бетти Вудс...

Alexandra.

Александра.

Alexandra, ele chamou a Myers de Monstro da Boca.

- Александра... -... они зовут ее "Болтливый рот" Маерс.

Alexandra, o meu pai deu-me Twinkies.

Александра, мне папа купил пирожные!

Não te atrevas a seguires, senão vou contar a Alexandra... que tu ainda chupas no dedo.

Если ты пойдешь за нами, то я скажу Александре, что ты сосешь палец и спишь в подгузниках.

Alexandra.

"... Александра ".

Quando a Alexandra teve aquela fase da anorexia, Tivemos um psicólogo muito bom.

Когда у Александры началась анорексия, нас такой потрясный психолог консультировал.

Alexandra Caroline Grey.

Александра Каролина Грей!

Alexandra, fala a Buffy. A tua editora preferida.

- Александра, это Баффи твой любимый редактор.

Alexandra!

Александра!

O que estás a fazer, Alexandra?

Чем занята, Александра?

- Abre a porta, Alexandra.

- Открой дверь, Александра.

Dá-me a mão, Alexandra.

Давай руку, Александра.

Pára com isso, Alexandra.

- Ты смешна, Александра.

Não, tu é que és a heroína, Alexandra.

Нет, герой - это ты, Александра.

Sou a Alexandra Rover.

Но это я. Я Александра Ровер.

Alexandra?

Александра?

Segue-a, Alexandra.

Беги за ней, Александра.

Não podes passar o resto da tua vida sozinha, Alexandra!

Ты не можешь всю жизнь оставаться одна.

Alexandra, eu desisto.

Ты к чему это клонишь? - Александра, я ухожу.

Ele não vai voltar, Alexandra.

Он не вернётся, Александра!

Esta é a Alexandra Rover, a escritora.

Это Александра Ровер.

Se fores desse tipo, podes ver tudo por um xelim no Dia da Rainha Alexandra.

Если Вам так хочется, Вы можете осмотреть все за шиллинг в тезоименитство королевы Александры.

Gosto muito de ti, Alexandra.

Я тебя очень сильно люблю, Александра.

Alexandra, o que foi agora?

Александра, что с тобой?

O que se está a passar contigo, Alexandra?

Что с тобой происходит, Александра?

Calma, Alexandra.

Успокойся, Александра.

Não sejas desmancha-prazeres, Alexandra!

Не порть другим удовольствие, Александра

Este é o Detective Tutuola e a Promotora Pública Alexandra Cabot. Quanto tempo vai demorar?

- Когда вы собираетесь выпустить меня отсюда?

Julie Alexandra Mayer!

Джули Александра Майер!

Só digo á Alexandra.

Я хочу сказать Александре.