Baghdad Çeviri Rusça

Viste os ultimos assassinatos em Baghdad?

Вы видели последние репортажи из Багдада?

- Uma I.E.D. apanhou o nosso transporte. Eu, acidentalmente, deixei algumas marcas no meu crânio em Baghdad.

- В I.E.D. получая транспорт я случайно оставил несколько кусков моего черепа в Багдаде.

A caravana estava em andamento, a fazer uma patrulha de rotina, no sul de Baghdad, e... o Chance nem era suposto estar ali, naquele dia.

Колонна в движущейся вдоль, делать обычные патрульные к югу от Багдада, и... Возможен даже не предполагается быть там в тот день.

Ainda marca a hora de Baghdad.

Он по-прежнему установлен на Багдад времени.

Antes de ela ser suposta ir para Baghdad?

Перед тем как она должна была отправиться в Багдад?

Ela não estava a ir para Baghdad.

Она не должна была отправиться в Багдад.

No meu primeiro mês em Baghdad, aconteceu-me três vezes.

В мой первый месяц в Багдаде, это случилось трижды.

Eu estava em Baghdad.

Я был в Багдаде.

Não tenho notícias da Rita desde os tempos de Baghdad.

Я не общалась с Ритой с тех пор, как уехала из Багдада.

- Tudo bem. Dr. Choi, vá para Baghdad.

Доктор Чой, тяжёлый случай.

Olha, isto não é Baghdad.

Послушай, это не Багдад.

2007, em Baghdad.

В 2007, в Багдаде.

Quero dizer, trabalhei em ambientes intensos em... Em Baghdad e Islamabad.

Я работала в напряженных ситуациях в.. в Багдаде и Исламабаде.

Fiz algumas campanhas em Baghdad.

Орудийный сержант, шестая дивизия.