Translate.vc / Portekizce → Rusça / Biggest
Biggest Çeviri Rusça
12 parallel translation
A maior de todas és tu e a Lux.
The biggest one is you and lux.
É mais deprimente do que um episódio do "The Biggest Loser".
Это ещё более депрессивно, чем эпизод с большими лузерами.
A primeira especialista de rotação de moedas foi semi finalista no The Bachelor, e depois, perdeu prai 100 kilos no The Biggest Loser, e agora está a ganhar o Celebrity Rehab.
Первый специалист по денежному обороту стала полуфиналисткой шоу "Холостяк", а потом, она сбросила около сотни фунтов в шоу "Самый Большой Неудачник", И теперь она участвует в Celebrity Rehab
Dá pra ver um episódio especial do "The Biggest Loser" aqui!
Здесь даже могли бы снять спецвыпуск шоу "Похудей больше всех".
Este é um dos maiores portos da costa este.
This is one of the biggest ports in the eastern seaboard.
Converteste o "The Biggest Loser" ao sistema métrico!
Ты переделал The Biggest Loser в метрическую систему исчисления!
Deves ter feito uma dieta tipo "Biggest Loser" ou assim no verão, certo?
Ты, наверное, летом села на диету из шоу "Потерявший больше всех"?
Vai gostar de saber que a operação foi uma das maiores de sempre no RICO.
Вы будете рады узнать, что эта операция оказалась one of the biggest Rico busts of all time.
O maior problema em Albany Park são as drogas.
The biggest problem in Albany Park is drugs.
Estou a ver The Biggest Loser.
Я смотрю "Крупный сброс".
Estou a ver "The Biggest Loser".
Я смотрю "Сбросивших больше всех".
"Biggest Loser".
Мне кажется, что это будет мой год.