Blackadder Çeviri Rusça

- Quem? Sou o pesquisador assistente do professor Blackadder.

- ассистент профессора Блекэддера.

- James Blackadder.

Джеймсом Блекэддером.

É um dos rapazes do Blackadder, do Museu Britânico.

А, вы из его мальчиков из Британского музея!

- Olá. Não sei porque é que o Blackadder vem a estas coisas.

Я не понимаю, что здесь делает Блекэддер.

É um ajudante do Blackadder.

- Аспирант Блекэддера.

E o Blackadder concorda?

- Блекэддер согласен?

Querido professor Blackadder :

Дорогой професор Блекэддер!

Professor Blackadder, Paola, esta é a Dra. Bailey.

Профессор блекэддер, Паола,

Tens a certeza que devemos fazer isto? Eu disse ao Blackadder que íamos dar uma vista de olhos... antes de entregá-la ao museu.

- Я сказал, что мы взглянем, а потом передадим музею.

'Mr. Bean'é você,'Blackadder'.

Мистер Бин, Чёрная Гадюка ( герой одноимённого ситкома ).