English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Bored

Bored Çeviri Rusça

7 parallel translation
- Eu não... Eu estava mesmo... mesmo, mesmo chateado!
I don't--I was really, really, really bored.
Tu cozinhas mesmo bem, mas vá lá, qualquer dona de casa entediada, que cozinhe uma boa lasanha, acha que consegue escrever um livro de receitas.
People are always complimenting me on my cooking. You're great, but come on. Every bored housewife who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook.
Estava a pensar ir à exposição do White-bored do Powell.
Я собирался пойти на выставку в Пауэлл.
"White-bored", soletra-se b-o-r-e-d.
Не, не. "Скука-белая", произносится ску-ка.
É o último fim-de-semana na exposição de arte de "white-bored" no Powell.
Это последние выходные выставки "скука-белая" в Пауэлл.
- É mais jogos aborrecidos ( bored ). Já têm nome.
Они и так называются настольными.
É como quando mataste o Derrick Storm porque estavas entediado.
It was kind of like when you killed off Derrick Storm'cause you were bored. Ah, yeah.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]