Calliope Çeviri Rusça

Deixe-me levar o Calliope até lá e dar uma vista de olhos.

Можно сходить на "Калиопе" и осмотреться.

A Calliope Iphegenia Torres é a minha mulher.

Келлиоп Эфиджения Торрес моя жена.

Então não vai se importar que... a casa, o carro e tudo o resto ficará no nome da Calliope.

действительно? тогда вы не будете возражать, если дом автомобиль и всё остальное, чем мы вас обеспечим будет на имя Келли.

Beijei uma cirurgiã pediátrica. Calliope, esta é a Julie, o meu par.

€ целовалась с педиатром аллиопа, это ƒжули.

Calliope! Não te tenho visto por aí.

аллиопа давно теб € не видела

Calliope, esta é a Julie. A minha companheira.

аллиопа, это ƒжули мы на свидании

Se estás a falar do pai da Calliope, a resposta é "não sei".

Если ты про папу Каллиопы, то мой ответ : я не знаю

Calliope.

- Каллиопа...

Não, não me venhas com "Calliope". Está bem?

- Не начинай, ладно?

Calliope.

Каллиопи.

"Para a minha bela, Calliope, os raios de sol têm sempre inveja de ti."

"Моей прекрасной Каллиопе, лучи солнца всегда завидовали тебе."

- Calliope Eckhart.

Каллиопа Эркхарт.

Na mente estilhaçada do Eckhart, ele desenha retratos de pessoas que ele considera responsáveis pela morte da Calliope e castiga-os um por um.

Больное сознание Холлиса Эркхарта рисует портреты людей, которых он обвиняет в смерти Каллиопы и наказывает одного за другим.

É o Hollis e a Calliope nesse mesmo dia, há dois anos.

Это Холлис и Каллиопа Эркхарт в тот самый день два года тому назад.

E prometo-lhe, a Calliope também não o vai deixar.

Я обещаю тебе, Каллиопа тоже никогда не оставит тебя.

Sim, Calliope.

Каллиопе, да.

E pode muito bem ser agora, porque estou apaixonada por ti, Calliope.

Можешь сделать это сейчас, потому что я люблю тебя, Каллиопа.

Se queres assim tanto cafeína, Calliope, tudo bem.

Хорошо, если тебе так нужен кофеин, Калиопа, ладно.

Calliope, Indiana.

Каллиопа, Индиана.

Calliope Torres.

- Просто говори.

Calliope!

Каллиопа!

Calliope, o ritual desta noite será na piscina.

Каллиопа, сегодняшний ритуал пройдёт в бассейне.

- Calliope Iphegenia Torres...

Келлиопа Эфигения Торрес.. Надень его!

Amo-te, Calliope.

Я люблю тебя, Келлиопа.

Calliope...

Каллиопа, я...

Amo-te, Calliope.

Я люблю тебя, Каллиопа.

E então, pouco antes de eu conhecer a Calliope...

А потом, прямо перед моей встречей с Каллиопой...

- Penélope, Calliope...

Пенелопа, Каллиопа.

Arizona Robbins e Calliope Torres.

Аризоной Робинс и Каллиопой Торрес.

Duas horas depois da Calliope Eckhart ter morrido.

Это неиспользованные билеты на концерт в филармонии через два часа после смерти Каллиопы Эркхарт.

Calliope?

Каллиопа.

- Aceito-te, Calliope Torres...

Я беру тебя Каллиопа Торрес в жены...

Olá, o meu nome é Calliope...

Меня зовут Каллиопа...

Calliope!

Ооо, Каллиопа.