Translate.vc / Portekizce → Rusça / Dûr
Dûr Çeviri Rusça
14 parallel translation
Multiplicou os seus orcs, reconstruiu a fortaleza de Barad-dûr em terras de Mordor.
Его орки множатся. Его крепость Барад-Дур в Мордоре отстроена заново.
Fugiu das masmorras de Barad-dûr?
- Так он сбежал из застенков Барад-Дура?
Do alto de Barad-Dûr, o seu Olho observa incessantemente.
Из башни Барад-Дура, его Глаз следит непрерывно
Disse-lhe que podia ir îsh kakhfê ai -'d dûr-rugnu!
Я послал его...
Ou talvez as próprias chaves de Barad-dúr junto com as coroas dos sete Reis e as varas dos Cinco Magos?
А может, от самого Барад-Дура вместе с коронами семерых владык и жезлами Пятерых Магов!
"dur"
"Dur".
"dur"
"Dur"!
O que significa "dur"?
Что значит "dur"?
"Dur"
"Dur".
- Como dizemos? "Dur"
Как надо говорить?
Como nós escrevemos "Dur"?
"Dur"! Как мы пишем "Dur"?
DUR
DAR
DAR
DUR
Sr. Dur...
Мистер Дур...