English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Fermin

Fermin Çeviri Rusça

21 parallel translation
O pároco de São Fermin havia lançado seus raios contra um filme escandaloso e tinha orientado seus fieis a boicotar... com escasso resultado.
Священник церкви Сан-Фермино призвал прихожан проигнорировать непристойный фильм, но безрезультатно.
Fermin Ordoñez. 38 anos.
Фермин Ордоньес. Возраст 38.
Um lote de personagens na parte de trás do táxi do Fermin.
Да уж, персонажи у Фермина в машине.
O Fermin está a fazer uma paragem, Finch.
Финч, Фермин сделал остановку.
- Fermin.
- Фермин.
Fermin.
Фермин.
Temos um ligeiro problema, Fermin.
Фермин, возникла небольшая проблема.
Fermin, já nos conhecemos há quanto tempo?
Фермин, склько мы знакомы?
Olá, Raffi. Fermin!
Эй Раффи,
Temo que só vá piorar, Fermin.
Я боюсь, что все намного хуже, Фермин.
Agora seria uma boa altura, Fermin.
Сейчас хорошее время, Фермин
Há uma grande diferença aqui, Fermin.
Есть большая разница, Фермин.
Eu não sou polícia, Fermin, mas, se quer a minha ajuda, tem de me dizer o que ele deixou no seu táxi.
Я не полицейский, Фермин, но если ты хочешь моей помощи, тебе надо сказать мне что он оставил в такси
Aziz? Lamento, Fermin.
Азиз?
Eu posso ajudá-lo a endireitar as coisas, Fermin.
Я могу помочь тебе, Фермин.
Agente Vickers, o nome deste senhor é Fermin Ordoñez.
Агент Викерс, этого джентльмена зовут Фермин Ордонез.
Aquele ali é o Fermin.
Но там был Фермин.
Mais alguma coisa, Fermin?
- Что-то ещё, Фермин?
Fermin Ordoñez.
Фермин Ордоньес.
- Agora, Fermin.
- Сейчас, Фермин!
- Conta-lhes, Fermin.
- Давай, Фермин, начинай.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]