Filled Çeviri Rusça

7 parallel translation

My mother filled my father's shoes com graça e dignidade e governada com a mesma mão justa com que tinha sido governada antes.

Моя мать заполнила ботинки моего отца с изяществом и достоинством и управляет той же самой справедливой рукой, что он управлял.

She ran to me with tear-filled eyes

Она выбежала ко мне с глазами полными слез

O abdómen está cheio de sangue.

His abdomen's filled with blood.

Os homens levam muito mais tempo a tornarem-se adultos funcionais e o caminho para lá chegar é cheio de parvoeira.

I mean, guys just take so much longer to evolve into functional adults. And the road to get there is filled with douche stops.

Sabe que não pode divulgar-lhe o conteúdo dessa gravação.

♪'Cause I was filled ♪ Ты же знаешь, что не сможешь включить ей эту запись.

♪ Filled with indolence and sounds ♪

Even though the night is filled with voices,

* Хоть сейчас и ночь *