Fox Çeviri Rusça

17 estacas, marca "Black Fox", para H. Quinlan.

17 шашек марки "Блэк фокс". Приобрел Хэнк Куинлан.

As Companhias Charlie e Fox defenderão a retaguarda.

Третья и четвертая роты будут следить за лесом.

Líder Rogue Fox, destroçar. Vamos para casa e para o chá.

Это Соапбокс-Лидер, отбой.

Líder Fox Trot, daqui Controlo Tango.

Фокстрот-Лидер, это Танго-Контроль.

Líder Fox Trot, passe a sua mensagem.

Фокстрот-Лидер на связи.

Líder Fox Trot, Controlo Tango.

Фокстрот-Лидер, это Танго-Контроль.

Líder Fox Trot, pára com isso.

Фокстрот-Лидер, отставить.

Um destes dias o fox trot há-de voltar.

Ничего, фокстрот может снова войти в моду.

Quero Falar com o Sr. Fox, por favor.

Я хочу поговорить с сеньором Фоксом, пожалуйста.

Sr. Fox, há um probleminha.

Вы могли бы спуститься?

Daqui Romeo Fox Trot. vamos dançar?

И на всю катушку. А то ребята засыпают. Потанцуем?

Fox, vem comigo.

Фокс, пойдёшь со мной.

- Cadê o Fox?

Где Фокс?

Por favor, Fox.

Ни слова.

Billy Fox... 87 quilos.

Билли Фокс, вес 78 килограммов 800 граммов.

Aposta no Fox.

Ставь на Фокса.

... o invencível Billy Fox.

... непобедимый Билли Фокс.

O vencedor por K.O. técnico o ainda invencível... Billy Fox.

Победителем в техническом нокауте становится непобедимый Билли Фокс.

A duas semanas do casamento... uma ex-vedeta chamada Lita Fox aparece... e alega ser casada com Zelig.

За две недели до свадьбы... появляется бывшая актриса по имени Лита Фокс... и утверждает, что она замужем за Зелигом.

Advogados espertos retratam Lita Fox... como uma mulher abandonada.

Умный адвокат рисует Литу Фокс как покинутую женщину.

Isabella Fox.

Изабелла Фокс!

Somos os antepassados, Sr. Fox.

Мы по сравнению с ними древние греки, мистер Фокс.

O Sr. Fox pediu-me para o avisar que está atrasado, para sair de Madison. Vai chegar mais tarde.

Мистер Фокс задерживается, так что он придёт позднее.

Ouça, Senhor Fox, eu gostaria de trabalhar em equipa, mas queria chamar a sua atenção para algo.

Послушайте, мистер Фокс. Я правда пытаюсь работать с вами в одной команде, но я хочу донести до вашего внимания один пункт.

Sr. Fox, há uma possível localização em Las Vegas.

Мистер Фокс, возможно, их видели в Лас-Вегасе.

Oh! O George Fox comunicou via rádio a informar que estão a caminho daqui.

Джордж Фокс связался с нами по радио, просил передать вам, что он уже в пути.

A todas as unidades, aqui é o Fox.

Всем боевым единицам, это Фокс.

Fala Delta-Fox Raio X.

Это "Дельта-Фокс-Х-Луч".

Delta-Fox Raio X.

Дельта-Фокс-Х-Луч.

Onde é que ele está, Sra. Fox?

Где он, миссис Фокс?

Sra. Fox!

Миссис Фокс!

Eu consigo ver a carrinha dele, Sra. Fox.

Я вижу его грузовик, миссис Фокс.

Sr. Fox.

Мистер Фокс.

E isso é engenhoso, Sr. Fox. Foi por causa disso que o contratei.

Это очень изобретательно, мистер Фокс, поэтому я вас нанял.

Sra. Fox, eu sou o Capitão Smalls. Venha cá.

Миссис Фокс, я капитан Смоллс.

Você certamente percebe a minha missão, Sr. Fox.

Вы отлично понимаете мою миссию, мистер Фокс.

Sr. Fox!

Мистер Фокс!

Muito obrigado, Sr. Fox, e para si, também.

Большое спасибо, мистер Фокс, вам того же.

Sra. Fox.

Миссис Фокс.

- É o trabalho de Deus que me trás, Sr. Fox.

- Я здесь по делам Господним, мистер Фокс.

Deus mandou-me aqui, Sr. Fox.

Господь прислал меня сюда, мистер Фокс.

Sou eu, Charlie Fox e o Jerry.

Это я, Чарли Фокс и Джерри.

O Bud Fox, da Jackson Steinem.

Бад Фокс, "Джексон Стейнем".

- O Sr. Fox.

- Мистер Фокс.

Sr. Fox, quem lida com os corretores são os nossos negociantes.

Мистер Фокс, я уверена вы хороший брокер, но с брокерами говорят наши трейдеры.

Chamo-me Bud Fox.

Я Бад Фокс.

Bud Fox, dou uma vista de olhos a cem negócios por dia e escolho um.

Бад Фокс, Я получаю сотни предложений в день. А выбираю только одно.

- Tenha um bom dia, Sr. Fox.

- Приятного дня, мистер Фокс.

Fox, onde é que esteve nas últimas três horas?

Фокс, где ты был три часа?

- Bud Fox.

- Бад Фокс.

- Tudo bem, Bud Fox.

- Хорошо, Бад Фокс.