Freak Çeviri Rusça

Freak?

" род?

- O super-freak?

- "Super Freak"?

Congrat-a-freak-a-lations.

Мои клоунские поздравления.

Pareces um freak.

Ты выглядишь как урод.

És um freak!

- Ах ты, скотина!

"Adoro cigarros. Esta merda é boa." Mas está tudo bem, porque é tudo branco.

В одну минуту ты поёшь Super Freak, в следующую ты снимаешься в рекламе Old Navy.

Ok, vá em frente, goze com o "freak" que acredita em Jesus mas estou-lhe a dizer, que o mundo inteiro será "limpo" muito brevemente.

Хорошо, вперёд, смейся над фанатичным христианином, но я говорю тебе, Весь мир будет очищен вскоре.

Ouça, eu não penso que você seja um "freak" de todo, senhor.

Послушайте, я не думаю, что вообще фанатик, мистер.

Dois bilhetes para "Freak Turbulence".

ƒва на "Ѕеспредел" родов "

Get your freak on

* Get your freak on

Get your freak on, get your freak on

* Get your freak on, get your freak on *

Getcha, getcha, getcha, getcha, get your freak on

* Getcha, getcha, getcha, getcha, get your freak on *

Get your freak on, get your freak on.

* Get your freak on, get your freak on. *

Smallville S06E15 - Freak -

Тайны Смолвиля

Ele tem aquele penteado freak-show.

У него ещё эта дебильная женская прическа.

Ah, freak out

* Зажги! *

Le freak, c'est chic

* Оторвись с шиком!

- Le freak, c'est chic

* Оторвись с шиком!

Sei que vocês não gostam desta música... Mas ganhámos os nacionais em 93 ao cantar a "Freak Out".

Понимаю, вам не нравится песня, но в 93 году она помогла нам выиграть первенство страны.

- Because I'm a freak, baby!

* Потому что ненормальная, малыш *

I'm a freak, baby

* Я ненормальная, малыш *

Dá cabo das tuas hipóteses de ser a capa da Miss Circo?

Разрушить свои шансы появиться на обложке Miss Freak Show?

* Podes pensar que sou uma freak * Não me importa.

ћожете сказать, что €'рик Ўоу. Ќо мне плевать.

Isso iria pô-los malucos.

Yeah, that would really freak them out, wouldn't it?

Ok, não há nada ao freak para fora sobre.

Ладно, тут не о чем волноваться.

Freak.

Чудила.

Mas que freak!

Она просто фрик.

Vão pensar que ela é uma freak.

Все подумают, что она ненормальная.

Jayden Yuan como o Freak campeão olímpico de Wushu 2008

Лу Чань - мОлодец. В роли Лу Чаня - Юань СяоЧао, победитель зимних олимпийских игр 2008го года

Província de Hebei 18 anos antes o Freak nasceu.

18 годами ранее, провинция Гуаньпинь. При крайней необычных обстоятельствах рождается мальчик, уродец.

Shu Qi mãe de Freak.

В роли мамы уродца - Шу Ци.

The Freak.

The Freak Уродец

Freak, de John Leguizamo, qualquer um dos episódios da primeira temporada de Vampire Diaries - Um pouco de Phantom T

"Фриком" Джона Легисамо, сценарием любого эпизода первого сезона "Дневников вампира", немного "Мило и...".

♪ You said that you're a freak in the sheets ♪

.

Pára de olhar para nós, saco de aberração.

Stop staring at us, freak bag.

- Disseste freak ( aberração )?

- Как-как, "нарик"?

Seria possível que em qualquer encontro, concerto, comício de paz, love-in, be-in e freak-in, fosse aqui, no Norte, no Leste ou em qualquer sítio, umas equipas sinistras tivessem estado ocupadas a reclamar a música, a resistência ao poder,

Возможно ли, что на каждом собрании... Будь то концерт, марш мира, парад любви или уродов, здесь, на севере, на востоке, да где угодно... работали какие-то мрачные отряды, забирающие музыку, сопротивление властям, сексуальное желание от мощного до обычного,

Um sapo tóxico e um freak que não voa.

Ядовитая лягушка и бескрылая птица.

Acho que um dos amigos dele, dos "freak-show" ficou com ele.

Я думаю один из его друзей-фриков достал его.

pizzicatofreak, p e f em maiúsculas

Pizzicato Freak... столица P, капитал F.

Chiça, super freak.

Черт, ненормальная.

Até mais tarde, freak.

ƒо скорого, урод.

Que é que andas a tramar, freak?

" ем вы занимались?

Num minuto estás a cantar Super Freak, no outro estás a fazer anúncios a comprar por catálogo.

А они просто продолжают называть симптомы. " Ты в депрессии? Ты одинок?

- Freak out

*