Gayle Çeviri Rusça

Walker passa em profundidade para o Sr. Gayle.

Уолкер передаёт мяч мистеру Гейлу, который бьёт.

E o guarda prisional Sr. Gayle vai marcar.

И охранник тюрьмы, мистер Гайли бьёт по мячу.

Vou morrer literalmente enterrada neste corpo, um fardo inanimado para a Gayle. - Quem é a Gayle?

И я буквально умираю... похоронена в этом теле... безжизненная ноша для Гейл... кто такая Гейл?

Elliot, não podes permitir que a rapariga o faça de novo. Tens de dizer à Gayle, para que possa vigiá-la.

Элиот, ты не можешь позволить её сделать это снова... ты должна сказать Гейл чтобы она не допустила суицида...

Vou dizer à Gayle.

Я скажу Гейл

A Gayle foi buscar o carro.

Гейл едет сюда и уже где-то рядом......

Desculpa, Gayle?

Прошу прощения, Гэйл?

Desculpa, portanto é Gayle?

Прошу прощения, так значит это Гейл?

O "Male Gayle" não é todo bom.

Парень Гейл не клевый.

Sabes que mais, "Gayle"?

А знаешь, что, Гейл?

Não menciono os nomes. A minha irmã Gayle...

Не буду называть имен...

Perguntam-me : "Gayle, como tiveste a ideia de um programa que muda tanto a vida?"

Люди спрашивают " Геил, как тебе это пришло в голову?

- Sete metros, Gayle.

- 25 футов, Гейл.

Não tens de estar a sete metros de distância, Gayle?

Ты разве не должен отойти на 7 метров, Гейл?

Adeus, Gayle.

Пока, Гейл.

É o Gayle, deve ter-nos seguido, merda.

Это Гейл. Похоже, он преследовал нас. Бля.

O Gayle está apanhado por mim.

У Гейл есть кое-что для меня.

Bem, prefiro viver com os pecadores, Gayle.

Ну... я предпочту смеяться с грешниками.

Gayle, posso falar com os Bolen?

- Гейл... Можно мне поговорить с Боленами?

O Gayle tem um fraquinho por mim.

Гейл ко мне неравнодушен.

Gayle, tu és um esquizofrénico religioso maluco.

Гейл, ты религиозно заблуждающийся шизофреник.

E vais continuar assim até a polícia chegar. Gayle, tenho carinho por ti, mas precisas de ajuda.

И посидишь так, пока не приедет полиция.Гейл, ты мне нравишься, но тебе нужна помощь.

A SAP procura uma Gayle Beacham de Scarborough, Ontário.

Швейцарские спецслужбы ищут Гейл Бичем. из Скарборо, Онтарио.

Queres que pare, Crystal Gayle?

Сам заткнись, Кристалл Гейл?

- Gayle, por favor.

Я не вру.

- Eu gosto da Gayle.

О, мне нравится Гейл.

Gayle Beacham.

Ага, Гейл Бичем.

A Donna faz-me ouvir o Gayle King na Rádio XM 19 horas por dia.

Донна заставляет меня слушать Гейл Кинг ( * ведущая, редактор, подруга Опры ) 19 часов в сутки на радио XM.

Vou a casa da Gayle para ver um filme, e é apenas a metade de um quarteirão do Álibi, o que significa que amanhã vou chegar lá.

Я иду к Гейл домой смотреть фильм, и он в половине квартала от бара Алиби, а это означает, что завтра я доберусь туда.

Estou lisonjeada, mas a Gayle foi a única que tentou enforcar-se uma vez, então na verdade quero tentar não deixá-la em baixo.

Я польщена, но Гейл - она однажды пыталась повеситься, так что я действительно стараюсь не бросать её.

Gayle, é o Raylan.

Гейл, это Рэйлан.

- Olha, não é assim tão simples, Gayle.

Слушай, Гейл, не все так просто.

Gayle, deixa estar.

Гейл, все в порядке.

Bolas, Oprah e Gayle, menos conversa e mais caminhar.

Господи, давай, не будь девчонкой. Меньше болтай, больше иди.

Lá porque bebemos uma puta juntas, não faz de nós a Oprah e o Gayle.

То, что мы пили сучку вместе, не делает нас лучшими подружками.

- Diz antes Gayle.

Лучше, Гейл.

Gayle!

Гейл!

Harrison, Abby, preparem a Gayle e o Will para o baile.

Гарисон, Эбби, продолжайте готовить Гейл и Уилла к торжеству.

Apoio do Gayle e do Presidente. Dinheiro não falta.

С ним Гэйл, и президент на его стороне.

Ligou para a Gayle Hudson na BNC, certo?

Ты позвала Джейли Гадсон с BNC, верно?

Olá, é a Gayle Buckley.

Говорит Гейл Бакли.

Então, és mais um dos casos difíceis da Gayle?

Итак, ты еще одна из тяжелых случаях Гейл, да?

Gayle, dá-me um minuto.

Гейл, на минуту.

- Gayle, liga ao meu advogado. - A minha festa!

- Гейл, звони адвокату.

A jogada é tua, Gayle.

Мяч на твоей стороне, Гейл.

A Gayle está a colocar as setas no Reagan.

Гейл втыкает стрелы в Рейгана.

Esta é Gayle Wilkins, do conselho directivo da Aceway Airlines.

Гейл Вилкинс. Юрисконсульт авиакомпании "Эйсвей"

Bem, Gayle, nós damo-nos lindamente. Surpreende-me ouvir isso, só porque encontrámos esta gravação no outro dia. A sério?

Гэйл, у нас прекрасные отношения.

- Sabe que mais, Gayle?

- Послушайте, Гэйл.

Gayle Sweeny Fundadora das Asas Robustas

Организовать Могучие Крылья? ".

- A 8 metros, Gayle.

8 метров, Гейл.