English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Gerónimo

Gerónimo Çeviri Rusça

29 parallel translation
Viu o cachimbo da paz na mão de Gerónimo.
Ты видел трубку мира в руках Джеронимо.
Gerónimo não fala por mim.
Он мне не указ.
Como Gerónimo saiu com seus guerreiros pela 3ª vez da reserva provocando muitas mortes, o General Niles exige que Gerónimo e seus guerreiros Sejam levados para o Forte Marion, na Flórida,
поскольку Джеронимо в третий раз вывел своих воинов... из резервации и пролил кровь, генерал Найлз приказал отправить их в форт Мэрион, штат Флорида.
Santos, agora que Gerónimo parte, você será o chefe.
Веселей, Сантос. Теперь ты будешь вождем.
Conheci o Gerónimo e Cold Cheese nesta idade.
Я знал Джеронимо и Кочиса, когда они были молоды. Та же порода.
- Só o Gerónimo e o senhor.
- Джеронимо и вы.
- Eu e Gerónimo?
- Я и он?
Levaram-no de comboio com o Gerónimo.
Масаи увезли вместе с Джеронимо.
Gerónimo defendeu os apaches com armas.
Джеронимо и апачи умерли.
No dia em que Gerónimo se rendeu, você queria morrer.
Когда Джеронимо сдался, ты хотел умереть.
Chamo-lhe "Gerónimo".
Я называю это "Джеронимо".
E gritar "Gerónimo" durante toda a descida.
Вы летите и кричите :
"Gerónimo"...?
"Джеронимо"?
É Gerónimo.
Это Джеронимо. Любовь.
Gerónimo Sacana!
Джеронимо. Сукин сын!
Gerónimo.
Джеронимо.
Urso Feroz, Chuva-na-Cara, Touro Sentado, Cavalo Maluco... e o próprio, o genial Gerónimo.
Раненый медведь, Дождь на лице, Безумный конь. И сам человек - гениальный Джеронимо.
- Gosto do Gerónimo.
- Мне нравится Джеронимо.
Gerónimo!
Джеронимо-ооо.. Доктор!
Gerónimo!
Джеронимо...!
Gerónimo.
Наша взяла.
No três, vamos dizer Gerónimo.
На три, скажем Джеронимо.
Gerónimo!
Джеронимо!
Um tiroteio característico, com os homens adequados, como o Coronel Custer e o Gerónimo.
На настоящую перестрелку с настоящими мужиками, как полковник Кастер и Джеронимо.
Essa personagem a que chamam de "Gerónimo".
Они зовут его Джеронимо.
- Qual é Gerónimo?
- Где Джеронимо?
- Gerónimo.
Джеронимо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]