Translate.vc / Portekizce → Rusça / Guessing
Guessing Çeviri Rusça
3 parallel translation
Imagino que tenhas sofrido muito quando eras criança.
Думаю, так ты добьешься большего, нежели будешь продолжать вести себя как ребенок. I'm guessing that you got more than your fair share of wedgies as a kid.
* Too late for second-guessing *
Уже поздно сомневаться,
Agora, suponho que não conseguiu ganhar todo esse dinheiro a instalar pisos laminados, então, o que era? Drogas, prostituição?
Now, I'm guessing that you didn't make all that cash installing laminate flooring, so, what was it... drugs, prostitution?