Translate.vc / Portekizce → Rusça / Happiness
Happiness Çeviri Rusça
10 parallel translation
Com felicidade e paz
With happiness and peace
Carregada de felicidade
Laden with happiness
And you all can see Our happiness, prosperity
Не думаю, что он покроет сумму национального долга.
"The Architecture of Happiness."
"Архитектура счастья" - Да.
A world that's full of happiness
* Мир полный радости *
Happiness hit her like a train
* Счастье сбило ее как поезд *
Bem-vindo. Ouvi muitas histórias sobre a sua morte.
# Then I'll pursue my own happiness
Sempre que jantamos aqui, a tua mãe recusa-se a deixar-me ajudá-la com a louça.
AterLux, kirill _ v, Faith _ Lehane, Otesla, happiness, CheWorker, aliyanigamova, Garza, fdxcd Каждый раз, когда мы ужинаем здесь, твоя мама не дает мне помочь с тарелками.
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : sdjobo, ldinka, serena85estelle, shivva pIv, Ljelyka, WestUa, realtmd olga _ happiness, YuliaStan
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Sirena _ de _ mar, Alena _ Shcherbina, happiness