Translate.vc / Portekizce → Rusça / Hashimoto
Hashimoto Çeviri Rusça
21 parallel translation
Tiroidite de Hashimoto explica a urina e a pressão intracraniana.
Тиреоидит Хашимото объяснил бы и мочу, и ВЧД.
Penicilina. Exclui doença de Wilson e Hashimoto.
Сажайте на пенициллин и исключите болезнь Уилсона и зоб Хашимото.
Doença de Graves, tiroidite de Hashimoto. Não.
— Базедова болезнь, зоб Хашимото...
Tireoidite de Hashimoto podia explicar o pulmão, coração e o intestino.
Тиреоидит Хашимото мог бы объяснить проблемы с его легкими, сердцем и кишечником.
Convulsão elimina o Hashimoto.
Судороги исключают болезнь Хашимото.
Você esqueceu as cebolas, Hashimoto.
Ты забыл лук, Хашимото.
Graças a Deus nada aconteceu com o Hashimoto.
... Слава Богу, что с Хашимото ничего не случилось...
"Ser amigo do Hashimoto"?
"Подружиться с Хашимото"? !
Tenha fé, Hashimoto.
Нужно верить, Хашимото.
Você continua com o Sr. Hashimoto até que eu não consiga ver o ódio nos seus olhos.
Продолжай с мистером Хашимото, пока я не увижу, что в твоих глазах больше нет ненависти.
É Hashimoto.
Моё имя Хашимото.
Por favor, entre Sr. Hashimoto.
Прошу, заходите, мистер Хашимото.
Há cachorros no Japão, Sr. Hashimoto?
У вас в Японии делают хот-доги, мистер Хашимото?
Hashimoto!
Хашимото!
Olá, Hashimoto.
Привет, Хашимото.
Hashimoto.
Хашимото.
Hashimoto...?
Хашимото.
Sr. Hashimoto, consegue ouvir-me?
Мистер Хашимото, вы меня слышите?
Hashimoto disse que era a vontade do meu pai de viver
Хашимото сказал, что это была воля моего отца к жизни.
Qual a sua opinião, Sr. Hashimoto?
Хашимото-сан?
Com a ajuda de Hashimoto,
С помощью Хашимото я очень быстро закончил весь список.