Translate.vc / Portekizce → Rusça / Iana
Iana Çeviri Rusça
12 parallel translation
Iana?
Яна?
Iana?
Яна!
Quando eu estava na praça... vi a Iana.
Пап, на площади в Блэкуире я видел Яну.
- A jovem Iana?
Ее повесили?
Então... A pequena Iana regressou.
Значит, наша малышка Яна возвращается.
Não sejas tonta, Iana.
Яна, не глупи.
Temos que ir, Iana.
Яна, нам пора идти.
Tu também Iana.
И ты тоже, Яна.
Iana.
Яна.
- Talvez esteja morto. - Sim, supostamente Iana.
Возможно, он уже мертв.
Queres dizer que o amigo da IANA é...?
Гримнасалес. Ты хочешь сказать, что друг Яны...
Mesmo uns poucos poderiam comprar Black Weir e tudo o que há dentro, Iana.
За пару-тройку этих книг можно купить Блэкуир и все его владения, Яна.