Jab Çeviri Rusça

Um jab.

Бей!

Isso mesmo, um jab.

Молодец. Бей!

Briscoe a tentar o "jab".

Бриско старается провести удар.

Mais um "jab" esquerdo de Chambers.

Удар левой Чамберза. Скользящий.

Jab. Esquerda, direita, um, dois.

Слева-справа, слева-справа. 1-2.

Alguma vez viste um gancho com um jab?

Видел хоть раз хук в челюсть?

atiras um rápido jab da esquerda, sem querer provocar nenhum dano.

Быстрый удар левой, не нанося повреждений.

Jab, hook, upper cut.

Джэб, прямой, хук слева, апперкот.

Aplica o jab e ataca.

Держи удар и пробивай.

Ainda tens esse jab, Walker.

Все еще используешь этот удар, Уолкер? Да?

- Arrumaste-o muito bem. - Achas que sim?

- Hey, your jab still looks pretty good.

Perna direita, "jab" direito.

Правая нога, удар справа, бум-бум.

O jab melhorou?

Запоздалый джеб, верно?

Faz um jab!

- Вот так, бей резче!

Jogos Jimmy Jab.

Джиммиджабовые игры!

- Armen Jimmy Jab... - Ahmadinejad...

- Армен Джимми Джаб.

Naquele dia, um jovem génio chamado Jake Peralta usou o seu último bagel para criar o primeiro evento Jimmy Jab.

В тот день, юный гений по имени Джейк Перальта использовал последний кусок своего пончика, чтобы создать первую дисциплину Джиммиджабовых игр.

Assim que o Holt e o Terry saiam, iremos começar o Jimmy Jab VII :

Всё остальное - уже история. Как только Холт с Терри уедут, мы начнём очередные Джиммиджабовые игры -

Capitão, o que você viu foram os Jogos Jimmy Jab.

Капитан, то, что вы только что увидели, это Джиммиджабовые игры.

Um jab duplo.

Двойной джеб.

Agora, enfia-lhe um jab no maxilar.

А теперь давай, сделай джеб в челюсть.

Um jab duplo.

Двойной джеб. Так.

Jab!

Джеб!

Dá-lhe um jab!

Атакуй джебом.

Onde está o jab?

Давай!

Jab duplo.

Двойной джеб

Conlan é bastante mais alto e crê que será fácil usar o seu jab para manter o jovem Creed à distância.

Конлан намного выше и думаю он может использовать джеб что бы держать Крида на расстоянии.

Creed acerta um jab, Conlan ri-se.

Крид проводит джеб, Конлан лишь ухмыляется.

ele vai dar um jab e atacar com a direita.

Он проведет джеб, затем попытается ударить справа.

Encurta o jab, encurta a distância, põe-te por baixo dele e consegues desfazê-lo.

Короткий джеб, сокращай дистанцию, Подсядь под него, у тебя будет шанс

Medindo com o jab, Creed procura desferir um grande golpe.

Примеряя дистанцию, джебом Крид выжидает момент, что бы, нанести, один мощный удар.

- "Tae Kwon Do jab".

- Удар Тхэквондо.

Fiz isso quando tinha 8 anos.

Jab mein aat saal ka tha Maine seekha tha. [Выучил, когда мне было 8]

"Jab, jab!"

Проклятье!